Переклад тексту пісні Our Bones Turn To Stone - Aquilo

Our Bones Turn To Stone (оригінал)

Our bones turn to stone
And our smiles all look the same
What a safe place to be
Look at me in a big bad dream
I have only me to blame
How the hell did it get this way
And the story starts the same
We’re just teachers in a learning game
So tell me it’s okay to hurt like it hasn’t been said
I’ve been quietly dancing around with the words in my head
It’s a waste of time
In this waiting line
But I guess that’s fine
What a long way to go
They say it’s the science that keeps us down
And there’s no place to go
I got to do a little running to get back home
So tell me it’s okay to hurt like it hasn’t been said
I’ve been quietly dancing around with the words in my head
It’s a waste of time
In this waiting line
But I guess that’s fine

Our Bones Turn To Stone (переклад)

Наші кістки перетворюються на камінь
І всі наші посмішки виглядають однаково
Яким безпечним місце бути
Подивіться на мене у великому поганому сні
Я винен тільки я
Як у біса це сталося
І історія починається так само
Ми просто вчителі у навчальній грі
Тож скажи мені, що це нормально — боляче, ніби цього не було сказано
Я тихо танцював зі словами в голові
Це марна трата часу
У цій черзі
Але я думаю, що це добре
Який довгий шлях
Кажуть, що це наука, яка стримує нас
І немає куди поїхати
Мені потрібно трохи побігати, щоб повернутися додому
Тож скажи мені, що це нормально — боляче, ніби цього не було сказано
Я тихо танцював зі словами в голові
Це марна трата часу
У цій черзі
Але я думаю, що це добре