Переклад тексту пісні Almost Over - Aquilo

Almost Over (оригінал)

For all you know we’re broken pieces
I’m finding it hard to live with someone that won’t last
For all you know, you’re still my weakness
I’m finding it hard to fake a smile that I once had
Hold on, I’ve got a feeling like this is almost over
Hold on, I’ve got a feeling like we’re almost done
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
We’re both waiting for the moment
When one or the other cuts the light and locks the door
But in this limbo where we’re frozen
We’re not going anywhere, we’re not who we were before
Hold on, I’ve got a feeling like this is almost over
Hold on, I’ve got a feeling like we’re almost done
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
I’ve given everything
I’ve given everything
I’ve given everything
And it’s over
I’ve given everything
I’ve given everything
I’ve given everything
And it’s gone
Hold on, I’ve got a feeling like this is almost over
Hold on, I’ve got a feeling like we’re almost done
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
We don’t need this anymore
Hold on, I’ve got a feeling like this is almost over

Almost Over (переклад)

Наскільки ви знаєте, ми зламані
Мені важко жити з кимось, хто не витримає
Наскільки ти знаєш, ти все ще моя слабкість
Мені важко витворити усмішку, яку в мене колись
Почекай, я відчуваю, що це майже закінчилося
Почекай, у мене таке відчуття, ніби ми майже закінчили
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Ми обидва чекаємо моменту
Коли той чи інший вимикає світло та замикає двері
Але в цьому підвішеному стані, де ми застигли
Ми нікуди не збираємося, ми не ті, якими були раніше
Почекай, я відчуваю, що це майже закінчилося
Почекай, у мене таке відчуття, ніби ми майже закінчили
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
я все віддав
я все віддав
я все віддав
І це закінчилося
я все віддав
я все віддав
я все віддав
І воно зникло
Почекай, я відчуваю, що це майже закінчилося
Почекай, у мене таке відчуття, ніби ми майже закінчили
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Нам це більше не потрібно
Почекай, я відчуваю, що це майже закінчилося