Переклад тексту пісні Serata da freak - APE

Serata da freak (оригінал)

Serata da freak in giro coi ragazzi sti cazzi
Capisci quanto è spessa la mia posse
Siamo pro legalize ci piaccion gli occhi rossi
Non respiriamo polveri per sentirci più grossi
Il buttafuori ci squadra con gli occhi fissi
Ha lo sguardo metal detector con gli infrarossi
Io che gli chiedo cugino cos'è che aspetti
Mi viene incontro sguardo minaccioso e pugni stretti
Esce il pr che mi conosce dai tempi
Dei trip degli adolescenti volenti dice senti
Ti faccio entrare ma non puoi fare
Quel cazzo che ti pare
O qui finisce che ti vengono a gonfiare
Entro nel club con la musta da ganassa
Sta musica pesante mi da in testa
Bevo ma senza fretta
Analizzo le guaglione e vado in fissa
Pensando a quale a dove a cosa fare senza sosta
Rit
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa
Pochi minuti e già ne ho pieni i coglioni
Esco a dare sollievo ai miei polmoni
Tu chiamali se vuoi cannoni
Per me sono innocenti evasioni
Due tiri poi rientro state buoni
Lo sguardo casca su una tipa che conosco
Mente locale mi ricordo il giorno il nome il posto
Le vado incontro accollandomi il primo passo
Io la saluto lei che ricambia con un abbraccio
Chiacchere frivole da buoni vecchi amici
Poi spunta un ombra di quasi due metri
Mi tocca sulla spalla mi gira sembra lo yeti
Lei che si mette in mezzo si giustifica
Dicendo siamo amici
Il tipo mi fissa mi squadra con aria minacciosa
Ha l’aria di chi cerca rogne ma vuole una scusa
Sembra il prototipo dello zarro modello senza cervello
Da provino per il grande fratello
Rit
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa
Bye bye mi allontano mi minaccia
Allento la tensione gli rido in faccia
Lui preso dalla bamba che si sbraccia
Gli amici lo tengono manco fosse un arma di distruzione di massa
La gente che osserva se la spassa
Si gusta lo spettacolo di un tamarro di razza
Impreca e sfoggia il repertorio
Chiamo mio cugino, ti sparo, finisci all’obitorio
Di le ultime preghiere col rosario
Ricordati sta faccia se ti incontro un’altra volta passi un guaio
Io che mi adatto lo scenario rispondo quando vuoi
Ho sempre tempo per chi gioca a fare il warrior
Lui pare in preda alla follia si atteggia con la mimica più tipica
Da bullo di periferia, sembra in preda a una malattia
Da quanto mi fa pena mi allontano saluto poi vado via
Rit
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa
Com'è
Il locale è devastato dalla ressa
Che c'è
Troppe donne finisce che vado in fissa
Sai che
L’atmosfera finto chic mi stressa
Noi siamo freak abbiamo altro per la testa

(переклад)

Чудова ніч із хлопцями, ці півні
Розумієш, який товстий мій загон
Ми за легалізацію, нам подобаються червоні очі
Ми не вдихаємо пил, щоб відчувати себе більшими
Вишибала дивиться на нас нерухомими очима
Має вигляд металодетектора з інфрачервоним випромінюванням
Я питаю його, кузена, чого ти чекаєш
До мене йде погрозливий погляд і стиснуті кулаки
Виходить PR, який знав мене з часів
Про поїздки підлітків, охочих він каже, слухайте
Я впустив вас, але ви не можете цього зробити
Якого хрена ти хочеш
Або тут закінчується, що ти приходиш надути
Заходжу до клубу з ганасса муста
Ця важка музика дає мені в голову
Я п'ю, але не поспішаючи
Я аналізую Guaglione і виправляю
Безупинно думати про те, куди, куди, що робити
Затримка
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі
Кілька хвилин і я вже наївся
Я виходжу розвантажити легені
Ти поклич їх, якщо хочеш гармати
Для мене це невинні втечі
Дві подачі, а потім повернуться, ви були хороші
Погляд падає на знайому дівчину
Місцевий розум пам'ятаю день назву місця
Першим кроком іду їй назустріч
Я вітаю її, яка відповідає взаємністю обіймами
Легковажна розмова від старих добрих друзів
Потім з’являється майже двометрова тінь
Він торкається мене за плече, перетворюючи мене на йєті
Хто стає на заваді, той виправдовується
Кажучи, що ми друзі
Хлопець пильно дивиться на мене і дивиться з погрозою
Він схожий на людину, яка шукає проблем, але шукає виправдання
Схоже на прототип безмозкої моделі Зарро
З прослуховування старшого брата
Затримка
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі
До побачення, я йду, погрожує мені
Я знімаю напругу і сміюся йому в обличчя
Він захоплений бамбою, що махає
Друзі зберігають його, навіть якби це була зброя масового ураження
Люди, які дивляться, чудово проводять час
Насолоджуйтеся видовищем чистокровного тамарро
Він лається і хизується репертуаром
Я подзвоню двоюрідному брату, я тебе застрелю, ти опинишся в морзі
Промовте останні молитви з вервицею
Пам'ятайте, будьте обережні, якщо я зустріну вас знову, ви в біді
Я, який адаптую сценарій, відповідаю, коли хочете
У мене завжди є час для тих, хто грає у воїна
Він ніби охоплений божевіллям і позує з типовою мімікою
Як приміський хуліган, він, здається, охоплений хворобою
Від чого мені шкода, то йду, вітаюсь, то йду геть
Затримка
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі
як
Місце спустошене натовпом
Як справи
Занадто багато жінок потрапляють у глухий кут
Ти це знаєш
Удавана шикарна атмосфера мене напружує
Ми диваки, у нас на голові інші речі