Переклад тексту пісні Primi passi - APE

Primi passi - APE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primi passi , виконавця -APE
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.05.2009
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Primi passi (оригінал)Primi passi (переклад)
Ho una visione distaccata della vita che vivo У мене відсторонений погляд на життя, яким я живу
Non perdo tempo mantenendo un approccio che?Я не витрачаю час на підтримку такого підходу?
negativo негативний
Di base scrivo e incido В основному я пишу і записую
Senza un vero obbiettivo Без справжньої мети
Disegno le mie idee come affreschi nel primitivo Я малюю свої ідеї як фрески в примітиві
Ne son passati di anni dal primo incontro З першої зустрічі минули роки
Casualit?Випадковий?
han voluto che scoprissi questo mondo вони хотіли, щоб я відкрив цей світ
L’affare del rap Реп бізнес
Merce rara per pochi eletti Рідкісний товар для обраних
Rap?реп?
il mio immaginario colmandolo di interessi моя уява наповнює його інтересами
Smollai la disco trovai un nuovo percorso Я зрушив диск і знайшов новий шлях
Sempre pi?Більше і більше?
diverso a ogni respiro e ad ogni sorso різні з кожним подихом і кожним ковтком
Senza alleati ne contatti Без союзників і контактів
Con l’ironia di chi era intorno a minacciare i primi passi З іронією оточуючих погрожувати першим крокам
Vissi momenti di autentica solitudine Я пережив моменти справжньої самотності
Modificando tattiche Змінивши тактику
Acquisendo nuove regole Здобувши нові правила
Ricordo sguardi di dissenso Пам'ятаю незгодні погляди
Velati da sorrisi di amici che avevo e con il tempo ho perso Завуальований посмішками друзів, яких я мав і з часом втратив
Rit 2 volte Рит 2 рази
Yeh ell Так
Get down all Злазьте всі
All mi vida Усе мій вид
Running fast man Швидко біжить людина
Get my hira Отримай мою хіру
We don’t spread love yet Ми ще не поширюємо любов
No torcida Без скручування
Boom ready to fight Бум готовий до бою
Let let me see ya’ll Дозвольте мені побачити вас
Fu vero amore a prima vista Це було справжнє кохання з першого погляду
La mia prima conquista Моє перше завоювання
La mia prima emozione come artista Моя перша емоція як художника
Un esibizione in freestile gettato nella mischia Виступ у вільному стилі, кинутий у бій
Tra sguardi scettici di gente che poi neanche si?Між скептичними поглядами людей, які потім навіть не?
pi?пі?
vista переглянути
Sapori amari tipici del rap nostrano Гіркі присмаки, характерні для місцевого репу
Che danno a un volto nuovo le sembianze di un alieno Які надають новому обличчю вигляду інопланетянина
Mica bastavano il talento e la bravura Таланту й уміння не вистачило
Entrare nell’elite dei vip Приєднуйтеся до VIP-еліти
Sembrava gara dura Здавалося, гонка важка
Ricordo ancora le giornate in casa a scrivere coi piatti con i 33 giri pieni di Я все ще пам’ятаю ті дні, коли вдома писав із посудом, наповненим 33 кругами
polvere пил
Le jam in giro per l’italia Джеми по Італії
Le notti spese in qualche scantinato a fare rime da battaglia Ночі, проведені в якомусь підвалі, складаючи бойові вірші
Ricordo i giorni degli scazzi Я пам'ятаю часи Скацці
In branco coi miei ragazzi В зграї з моїми хлопцями
Giocando a fare i duri come bugsy Граючи жорстко, як багсі
Senza nessuna idea precisa in proposito ognuno col suo viaggio cresciuti gomito Без будь-якого точного уявлення про це кожен зі своєю поїздкою виріс ліктем
a gomito колінчастий
Rit 2 volte Рит 2 рази
Di questi tempi vado in fissa con l’ansia e l’insicurezza У ці дні я одержимий тривогою та невпевненістю
Da rapper annoiato in cerca di qualche certezza Як нудьгуючий репер, який шукає певності
Sto ad un livello superiore alla media Я на рівні вище середнього
Refrattario all’ingordigia di chi cercava una moda Не стійкий до жадібності тих, хто шукає моди
Non vedo pi?я більше не бачу?
le stesse facce al mio tavolo ті самі обличчя за моїм столом
E sicuro non c'?Ви впевнені, що його там немає?
pi?пі?
quel’energia che mi invidiavano та енергія, яка заздрила мені
Tutto sommato mi funziona lo stesso Загалом, для мене це працює однаково
Non mi interessa il mio mancato successo penso che adesso Мене не хвилює моя невдача, я думаю зараз
Ho pi?у мене є більше?
occasioni in cui spesso mi confesso випадки, коли я часто сповідаюся
E individuo a posteriori ogni mio vecchio passo falso І я заднім числом помічаю кожну свою стару помилку
Non mi torturo coi rimpianti ho pi?Я не мучу себе жалем, у мене більше?
tempo che contanti час, ніж готівка
Vorrei farli fruttare entrambi Я хотів би, щоб вони обидва розрахувалися
Ho ancora qualche rimasuglio di orgoglio У мене ще є залишки гордості
E nella testa dejavu di ogni mio singolo ricordo І в голові дежавю кожного окремого мого спогаду
Tengo a mente i nomi e le frasi come scritte Я запам'ятовую імена та фрази, як вони написані
Per sistemare i conti e poi far perder le mie tracce. Щоб звести рахунки, а потім загубити мене.
Rit 2 volteРит 2 рази
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monster
ft. APE, Malke
2018
2016
2018
2011
2018
2018
2004
Rookie
ft. Musteeno
2018
Quando non ti adegui
ft. Zampa, Wiser, APE
2018
Come la fine
ft. APE, Meddaman, Jack the Smoker
2018
2017
2017
2014
2017
2017
2017
2017
2013
2013
2013