Переклад тексту пісні Politica isterica - APE, Jack the Smoker

Politica isterica (оригінал)

Io non mi fido di un partito per partito preso
Le ideologie vanno a puttane nessuno ne escluso
Chi sta al governo ha la pressione di un popolo stanco
Di andare in bianco e di sentirsi senza via di scampo
Costretto alla mediocrità come filosofia
Di lucida rassegnazione ma con simpatia
Che viaggia a traiettorie ampie ma monocorsia
Dove se cerchi di cambiare sembra un eresia
Dove cammini per la strada senza polizia
Ma programmare il tuo domani è una lotteria
Tra mutui prestiti statali e tasse sotto banco
Col dubbio del sarà per sempre con chi hai a fianco
Dove la chiesa ha ancora il peso di un sovrano pronto
A ostacolare i cambiamenti per suo tornaconto
Dove c'è un papa che straparla di un islam violento
Poi fanno fuori tre cristiani noi tutti in silenzio
Rit
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica
Faccio due passi no soldi per il taxi
Cammino nella via dedicata a craxi
E il piede pesa vogliono il mio voto e poi la resa
Il mio corpo morto in sala d’attesa
La mafia è bianca poi rossa e verde
Qui c'è una sola strada chi si scosta perde
È' la morale unica come in chiesa
Dove non ci sono due voci c'è intesa
Luogo comune si fa vita reale
La mano lava mano dalla bicamerale
Dopo le mani pulite un altro giro di vite
Una memoria corta un popolo mite
Al microfono udite la demagogia
Il contenuto è nulla muore lenta agonia
Un mio coetaneo dice non è roba mia
Capisco di che proporzione è la loro razzia
Rit
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica
Ogni elezione è una roulette per chi campa del suo
Sudore giorno dopo giorno pregando il suo dio
Saltano schemi e prospettive solo perché chi decide
Non ha i piedi dentro al mondo che la gente vive
Al giorno d’oggi è un miraggio la mia pensione
C'è il rischio della cassa integrazione
C'è troppa religione a partire dalle culture più estreme
L’immigrazione è fonte di conflitti
Mi basterebbe avere più dei diritti
Di voto di parola di pensiero
Poter fare quello che vorrei sul serio
Ma qui farsi una casa una vita una professione a volte è un incubo
Scegliere l’illegalità un sintomo
Ne destra ne sinistra offron garanzie ma robuste iniezioni di utopie
Che hanno presa sullo spettatore medio
Che spera in un sussidio e lascia siano gli altri
A organizzare il suo suicidio
Rit
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica
Non se ne esce qui tutto si complica
Ogni ideologia col tempo la si sacrifica
Demagogia e passione per la polemica
Qui la politica è sempre più isterica

(переклад)

Я не довіряю вечірці для вечірки
Ідеології йдуть до біса, нікого не виключаючи
Хто б не був в уряді, відчуває тиск втомленого народу
Опустіти й почуватися безпорадним
Змушена посередність як філософія
З ясною відставкою, але з симпатією
Рух широкими, але односмуговими траєкторіями
Якщо ви намагаєтесь змінити це виглядає як єресь
Де ти ходиш по вулиці без поліції
Але планувати своє завтра - це лотерея
Між державними іпотеками та контрподатками
З сумнівом, це буде назавжди з ким би тобі не було поруч
Де церква ще має вагу готового государя
Перешкоджати змінам заради власної вигоди
Там, де є папа, який говорить про насильницький іслам
Потім вони виводять трьох християн, ми всі мовчки
Затримка
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною
Я гуляю без грошей на таксі
Я йду по вулиці, присвяченій краксі
І нога важить вони хочуть мого голосу і потім здаються
Моє мертве тіло в приймальні
Мафія буває білою, потім червоною та зеленою
Тут тільки один шлях, хто відійде, програє
Це єдина мораль, як у церкві
Де немає двох голосів, там згода
Звичайне місце стає справжнім життям
Рука руку миє від двопалатного
Після чистих рук ще один поворот гвинта
Коротка пам'ять, лагідний народ
У мікрофоні чути демагогію
Зміст ніщо не вмирає в повільних муках
Мій ровесник каже, що це не моє
Розумію масштаби їхнього рейдерства
Затримка
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною
Кожні вибори – це рулетка для тих, хто живе сам по собі
Потить день у день, молячись своєму богу
Вони обминають схеми і перспективи тільки тому, що вирішують ті, хто
Він не має ніг у світі, в якому живуть люди
Зараз моя пенсія – міраж
Є ризик звільнень
Надто багато релігії, починаючи з найбільш екстремальних культур
Імміграція є джерелом конфлікту
Мені було б достатньо мати більше, ніж права
Мислення слово голосування
Можливість робити те, що я дійсно хочу
Але тут перетворити домівку на життя на професію іноді стає кошмаром
Вибір незаконності як симптом
Ні праві, ні ліві не пропонували гарантій, а надійні ін’єкції утопій
Які мають вплив на пересічного глядача
Хто сподівається на субсидію і пускає інших
Щоб організувати його самогубство
Затримка
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною
Тут не виходить, все ускладнюється
Кожна ідеологія з часом приноситься в жертву
Демагогія і пристрасть до полеміки
Тут політика стає все більш істеричною