Переклад тексту пісні Я так скучаю - Анжелика Начесова

Я так скучаю (оригінал)

Ночь считает сны, а я одна, мне нужен ты.
Сквозь полумрак и холод дней ворвись в мой плен и отогрей!
Припев:
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мое ты наказание, я не могу с тобою быть и без тебя.
Как твой бархат слов и нежность рук волнуют кровь.
Не обмани свои глаза, ты только мой и навсегда.
Припев:
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мое ты наказание, я не могу с тобою быть и без тебя.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.

Я так скучаю (переклад)

Ніч вважає сни, а я одна, мені потрібен ти.
Крізь півтемрява і холод днів увірвись у мій полон і відігрій!
Приспів:
Я так сумую за твоїми обіймами, від губ п'яніючи, немов від вина…
Я так сумую, мій шматочок щастя, лише для тебе рабинею стала пані.
Я так сумую за твоїми обіймами, від губ п'яніючи, немов від вина…
Я так сумую, моє ти покарання, я не можу з тобою бути і без тебе.
Як твій оксамит слів і ніжність рук хвилюють кров.
Не обдури свої очі, ти тільки мій і назавжди.
Приспів:
Я так сумую за твоїми обіймами, від губ п'яніючи, немов від вина…
Я так сумую, мій шматочок щастя, лише для тебе рабинею стала пані.
Я так сумую за твоїми обіймами, від губ п'яніючи, немов від вина…
Я так сумую, моє ти покарання, я не можу з тобою бути і без тебе.
Я так сумую за твоїми обіймами, від губ п'яніючи, немов від вина…
Я так сумую, мій шматочок щастя, лише для тебе рабинею стала пані.