Переклад тексту пісні Полюбила парня я плохого - Анжелика Начесова

Полюбила парня я плохого (оригінал)

Все вокруг твердят мне, позабудь его, несчастливой будешь — это не твое,
Сердце словно камень, да, и нет души, настоящий дьявол воплоти.
Сердце словно камень, да, и нет души, настоящий дьявол воплоти.
Припев:
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.
Под опасным взглядом, таю без следа, поцелуй воруя сводит он с ума.
Только волк на перепутье не предаст, знаю, за меня он жизнь отдаст!
Только волк на перепутье не предаст, знаю, за меня он жизнь отдаст!
Припев:
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Но на свете больше нет такого и за это я его люблю.
Полюбила парня я плохого, что со мной он сделал не пойму,
Душу расстрелял наганом, больно, полюбила на свою беду.

(переклад)

Всі навколо твердять мені, забудь його, нещасливою будеш — це не твоє,
Серце немов камінь, так, і немає душі, справжній диявол втілить.
Серце немов камінь, так, і немає душі, справжній диявол втілить.
Приспів:
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Але на світі більше немає такого і за це я його люблю.
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Душу розстріляв наганом, боляче, покохала на свою біду.
Під небезпечним поглядом, таю без сліду, поцілунок крадучи зводить він розуму.
Тільки вовк на роздоріжжі не зрадить, знаю, за мене він життя віддасть!
Тільки вовк на роздоріжжі не зрадить, знаю, за мене він життя віддасть!
Приспів:
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Але на світі більше немає такого і за це я його люблю.
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Душу розстріляв наганом, боляче, покохала на свою біду.
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Але на світі більше немає такого і за це я його люблю.
Полюбила хлопця я поганого, що зі мною він зробив не розумію,
Душу розстріляв наганом, боляче, покохала на свою біду.