Переклад тексту пісні Ты мой - Анжелика Начесова

Ты мой (оригінал)

Как хочу коснуться вновь рукой,
Я щеки колючей и родной!
Лепестками роз тебя ласкать
И губами счастье ощущать.
Не смогли распутать узелки,
Разошлись без слёз и суеты.
Разрывая прошлое в клочки,
Сердцу лжем, что нет уже любви…
Припев:
Ты мой… Ты мой… Хоть даришь нежности другой!
Ты мой… Ты мой… До последней клеточки ты мой, родной!
Ты мой… Ты мой… Такой хороший и плохой!
Ты мой… Ты мой… Счастливым будешь, лишь со мной, одной!
На краю у пропасти стою,
У небес прощения прошу.
Обнажаю душу я тебе,
Ты один мне нужен на земле…
Припев:
Ты мой… Ты мой… Хоть даришь нежности другой!
Ты мой… Ты мой… До последней клеточки ты мой, родной!
Ты мой… Ты мой… Такой хороший и плохой!
Ты мой… Ты мой… Счастливым будешь, лишь со мной, одной!
Ты мой… Ты мой… Ты мой… Ты мой… Ты мой…
Ты мой… Ты мой… Хоть даришь нежности другой!
Ты мой… Ты мой… До последней клеточки ты мой, родной!
Ты мой… Ты мой… Такой хороший и плохой!
Ты мой… Ты мой… Счастливым будешь, лишь со мной, одной!

Ты мой (переклад)

Як хочу торкнутися знову рукою,
Я щеки колючої і рідної!
Пелюстки троянд тебе пестити
І губами щастя відчувати.
Не змогли розплутати вузлики,
Розійшлися без сліз і суєти.
Розриваючи минуле в клаптики,
Серцю брехнемо, що немає вже кохання…
Приспів:
Ти мій ... Ти мій ... Хоч даруєш ніжності інший!
Ти мій... Ти мій... До останньої клітини ти мій, рідний!
Ти мій ... Ти мій ... Такий хороший і поганий!
Ти мій ... Ти мій ... Щасливим будеш, тільки зі мною, однієї!
На краю у прірви стою,
У небес прощення.
Оголюю душу я, тобі,
Ти один мені потрібен на землі…
Приспів:
Ти мій ... Ти мій ... Хоч даруєш ніжності інший!
Ти мій... Ти мій... До останньої клітини ти мій, рідний!
Ти мій ... Ти мій ... Такий хороший і поганий!
Ти мій ... Ти мій ... Щасливим будеш, тільки зі мною, однієї!
Ти мій ... Ти мій ... Ти мій ... Ти мій ... Ти мій ...
Ти мій ... Ти мій ... Хоч даруєш ніжності інший!
Ти мій... Ти мій... До останньої клітини ти мій, рідний!
Ти мій ... Ти мій ... Такий хороший і поганий!
Ти мій ... Ти мій ... Щасливим будеш, тільки зі мною, однієї!