Переклад тексту пісні Хулиган - Аня Воробей

Хулиган (оригінал)

Вы простите, девки, хулигана,
Вы простите за его вину
Сто дорог ведут до Магадана,
А он выбрал всё-таки одну
А он выбрал трудную дорогу,
Ждал его столыпинский вагон
И он в нём с родимого порога
Потащился на одну из зон
Хулиган, хулиган,
Ты красивый такой
Жизнь, девчата, обман,
Без любви непростой
Вы простите, девки, хулигана,
Мы в него все были влюблены,
А его тюрьма поцеловала,
И осиротели пацаны
Он по жизни дерзким был парнишкой,
Воровал, босячил и хамил
Не любил учебники и книжки,
И работать тоже не любил
Он сгорел, девчата на разбое,
И пошёл по сто сорок восьмой,
Он гулял, как ветер в чистом поле,
А сорвался с позднею листвой
Вы простите, девки, хулигана,
Вы простите за его вину
Сто дорог ведут до Магадана,
А он выбрал всё-таки одну

(переклад)

Ви вибачте, дівки, хулігана,
Ви вибачте за його провину
Сто доріг ведуть до Магадана,
А він вибрав все-таки одну
А він обрав важку дорогу,
Чекав на нього столипінський вагон
І він у ньому з родимого порога
Потягся на одну із зон
Хуліган, хуліган,
Ти гарний такий
Життя, дівчата, обман,
Без кохання непросте
Ви вибачте, дівки, хулігана,
Ми в нього всі були закохані,
А його в'язниця поцілувала,
І осиротелі пацани
Він по життя зухвалим був хлопцем,
Крав, босячив і хамів
Не любив підручники та книжки,
І працювати теж не любив
Він згорів, дівчата на розбої,
І пішов по сто сорок восьмий,
Він гуляв, як вітер у чистому полі,
А зірвався з пізнім листям
Ви вибачте, дівки, хулігана,
Ви вибачте за його провину
Сто доріг ведуть до Магадана,
А він вибрав все-таки одну