Переклад тексту пісні Каждую ночь - Аня Воробей

Каждую ночь (оригінал)

Падает снег
С чистой водой,
Он до земли не долетит
Где же ты, где,
Мой дорогой,
Каждую ночь сердце стучит.
Каждую ночь
Вижу, как мы
Вместе с тобой встретим рассвет,
Каждую ночь —
Светлые сны,
Только тебя рядом всё нет.
Птицы к тебе полетели,
Город на мокром стекле…
В край, где бушуют метели
И затихают во сне.
Знаю, что ты
Веришь и ждёшь,
Знаю, что ты
Время найдёшь
И погрустишь рядом со мной,
В дверь позвонишь ранней весной.

Каждую ночь (переклад)

Падає сніг
З чистою водою,
Він до землі не долетит
Де ж ти, де,
Мій дорогий,
Щоночі серце стукає.
Кожну ніч
Бачу, як ми
Разом з тобою зустрінемо світанок,
Кожну ніч -
Світлі сни,
Тільки тебе поруч все нема.
Птахи до тебе полетіли,
Місто на мокрому склі…
Край, де вирують хуртовини
І затихають уві сні.
Знаю, що ти
Віриш і чекаєш,
Знаю, що ти
Час знайдеш
І зануришся поруч зі мною,
У двері зателефонуєш ранньою весною.