Переклад тексту пісні Что было – то было - Аня Воробей

Что было – то было - Аня Воробей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что было – то было, виконавця - Аня Воробей. Пісня з альбому Алёшкина любовь, у жанрі Шансон
Дата випуску: 28.06.2004
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Что было – то было

(оригінал)
Что было — то было:
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась
Что было — то было,
Жизнь так закружила:
То радость, то горе,
То воля с неволей
Когда распустится листва зелёная,
А снег, темнее и хрустя, весной сойдёт,
Полюбит девочка тебя бедовая,
И королевой по весне опять пройдёт
Что было — то было:
Гуляла, любила,
Ждала, целовалась,
Потом расставалась
Что было — то было…
Мечты сохранила,
Слеза, непогода,
А в сердце — свобода
(переклад)
Що було те було:
Гуляла, любила,
Чекала, цілувалася,
Потім розлучалася
Що було те було,
Життя так закружляло:
То радість, то горе,
То¸воля з неволею
Коли розпуститься листя зелене,
А сніг, темніше і хрустячи, навесні зійде,
Полюбить дівчинка тебе бідолашна,
І королевої по весни знову пройде
Що було те було:
Гуляла, любила,
Чекала, цілувалася,
Потім розлучалася
Що було те було…
Мрії зберегла,
Сльоза, негода,
А в серце — свобода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Музыкант 2001
Речной этап 2001
Я хочу тебя видеть ft. Рок-острова 2003
Хулиган 2001
Мама ft. Рок-острова 2003
Любовь хулигана ft. Рок-острова 2003
Казённый дом ft. Рок-острова 2003
Если любишь ft. Рок-острова 2003
Непогода 2001
Новый год ft. Рок-острова 2003
Полярная звезда 2004
Три дороги 2004
Странная любовь 2004
Верная 2004
Каждую ночь 2004
Жара 2018
Бабье царство 2018

Тексти пісень виконавця: Аня Воробей