Переклад тексту пісні Unbreakable - Anti-Flag

Unbreakable (оригінал)

When I get knocked down I get back up again, yeah
Backed by my family and my friends, yeah
A vicious culture leaves us lost in life
Fueled on anger, fueled on spite
Watch the phoenix rising up
This ain’t no fucking joke
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Never let them back you against the wall, yeah
Or make you feel like you’re nothing, nothing at all
No, we’re not broken and we don’t scare
Keep your acclaim because we don’t care
What doesn’t kill us now
Will lead us back from Hell
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Unbreakable
Ready to face the world
Unbreakable
And I’m ready to feel
To feel the sharp shock of the phoenix rising
Rising out of the east
Rising with the sun
And the moment you realize
That nothing can keep you down
Hard times come and go
Roll with the punches, everything they throw
Look sharp and tell yourself
You’re gonna make it through
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable (Unbreakable)
I’m never gonna change
Unbreakable
Unbreakable today
Unbreakable
In every single way
Unbreakable
It’s time to face the world
Unbreakable
And I’m ready to feel
To feel the sharp shock of the phoenix rising

Unbreakable (переклад)

Коли мене збивають, я встаю знову, так
Підтриманий моєю сім’єю та моїми друзями, так
Порочна культура залишає нас загубленими в житті
Підживлений злістю, підживлений на злість
Подивіться, як Фенікс піднімається
Це не жарт
Незламний
Незламний сьогодні
Незламний
У будь-якому випадку
Ніколи не дозволяйте їм притискати вас до стіни, так
Або змусити вас відчути, що ви ніщо, взагалі ніщо
Ні, ми не зламані й не боїмося
Тримайте своє визнання, тому що нам байдуже
Що нас не вбиває зараз
Поверне нас із пекла
Незламний
Незламний сьогодні
Незламний
У будь-якому випадку
Незламний
Готовий зустрітися зі світом
Незламний
І я готовий відчути
Відчути різкий шок, коли Фенікс піднімається
Піднімається зі сходу
Схід разом із сонцем
І в той момент, коли ти розумієш
Що ніщо не може втримати вас
Важкі часи приходять і йдуть
Коти з ударами, все, що вони кидають
Подивіться чітко і скажіть собі
Ви впораєтеся
Незламний
Незламний сьогодні
Незламний (Незламний)
Я ніколи не змінююсь
Незламний
Незламний сьогодні
Незламний
У будь-якому випадку
Незламний
Настав час поглянути на світ
Незламний
І я готовий відчути
Відчути різкий шок, коли Фенікс піднімається