Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right On, виконавця - Anti-Flag. Пісня з альбому A New Kind of Army, у жанрі ПанкДата випуску: 22.03.1999
Лейбл звукозапису: A-F
Мова пісні: Англійська
Right On(оригінал) |
| I thought I’d begun, to see a change |
| But the more things change, the more they stay the same |
| You talk and talk of unity, but divide with your attacks |
| Back stabbing and name calling, the trade marks of your act |
| (You say), «I'd like to see a change, |
| I’d like to see a change, |
| I’d like to see a change, but I’m too busy… |
| All us kids, we try to make a change |
| Some kids start a band, others start a zine |
| Tearing everyone down… «Then give up and move onto some other thing |
| You, no matter what your path |
| You throw a curve in what could be achieved, |
| I’d like to see a change, but I’m too busy… |
| (You say), «I'd like to see a change, |
| I’d like to see a change, |
| Tearing everyone down… " |
| Take a break |
| From your fights, |
| Try to open up your mind tonight |
| That’s complete |
| When you feel |
| Then we can tackle this society! |
| Everything in life I do… |
| But that doesn’t mean, |
| I’m not trying to change, |
| You may not like |
| The same problems as you |
| (You say), «I'd like to see a change, |
| I’d like to see a change, |
| Tearing everyone down… «I'd like to see a change, but I’m too busy… |
| (переклад) |
| Я думав, що почав бачити зміни |
| Але чим більше речі змінюються, тим більше вони залишаються незмінними |
| Ви говорите і говорите про єдність, але розділяєте своїми нападами |
| Удари ножем у спину та обзивання – торгові марки вашого вчинку |
| (Ви кажете): «Я хотів би побачити зміни, |
| Я хочу побачити зміни, |
| Я хотів би побачити зміну, але я занадто зайнятий… |
| Усі ми діти, ми намагаємося внести зміни |
| Деякі діти створюють гурт, інші створюють журнал |
| Розриваючи всіх… «Тоді здайся і перейди до чогось іншого |
| Ви, незалежно від вашого шляху |
| Ви вказуєте на те, чого можна було б досягти, |
| Я хотів би побачити зміну, але я занадто зайнятий… |
| (Ви кажете): «Я хотів би побачити зміни, |
| Я хочу побачити зміни, |
| Знищити всіх…» |
| Зроби перерву |
| Від твоїх бійок, |
| Спробуйте відкрити свій розум сьогодні ввечері |
| Це повно |
| Коли відчуваєш |
| Тоді ми можемо впоратися з цим суспільством! |
| Усе, що я роблю в житті… |
| Але це не означає, |
| Я не намагаюся змінитися, |
| Вам може не сподобатися |
| Ті самі проблеми, як і ви |
| (Ви кажете): «Я хотів би побачити зміни, |
| Я хочу побачити зміни, |
| Розриваючи всіх… «Я хотів би побачити зміну, але я занадто зайнятий… |