Переклад тексту пісні Take It Off - ANTH

Take It Off (оригінал)

What it is girl?
What it do?
Couldn’t help but, notice you
Said she on break, from school
Taking class up in NYU
That’s wassup girl, that’s cool
Got a friend that go too
Wanna talk more?
I do
So jump in the cab to my crib we roll through then…
God damn, god damn
I love it when everything go to plan
But one thing that I can’t understand
Is how a girl like you don’t gotta man?
Well tonight girl it’s me and you
A lot of bottles, you can pick and choose
Tellin' me that she can’t stay the night?
Bet she stays for the morning news
So tell me what you like, girl tell me what you like
Ooo girl tell me all about you
Tell me abou the people you know
The places you’ve been
And the things that you really wanna do
'Cus if you wanna talk, we can talk
I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
But then you look back and you ask
«What you really wanna do?
And I simply reply, «you»
No, I don’t want your love
No, I don’t want your trust
Your body on my body, girl that’s all I’m thinking of
Girl I know your type, don’t act like you innocent
That tight dress, high heels, girl just take it off
Just take it off
Take it off
Now hush little lady don’t be shy
I’m gon' give you everything you want tonight
And I won’t stop we can go all night
And give you something that you gon' remember me by
Give it all, give it all
Don’t hold back girl I want it all
Me and you on the bed, on the floor
And we gonna make a movie girl tonight you a star
Ha, and when I took that off
Body so blessed, my god, my god
Had the kind of body made me drop to all fours
And have me sayin' «hallelujah thank you Lord!»
'Cus I love the way that we rock (rock)
Love the way that we roll (roll)
Love the way that sex for days
And rock the bed like Emily Rose
So tell me what you like, girl tell me what you like
Ooo girl tell me all about you
Tell me abou the people you know
The places you’ve been
And the things that you really wanna do
'Cus if you wanna talk, we can talk
I don’t really mind, I’m amazing at conversating too
But then you look back and you ask
«What you really wanna do?
And I simply reply, «you»

(переклад)

Що це — дівчина?
Що це робить?
Не міг не помітити вас
Сказала, що на перерві, зі школи
Заняття в Нью-Йоркському університеті
Це було круто, це круто
У мене теж є друг
Хочеш поговорити більше?
Я згоден
Тож сідай у таксі до мого ліжечка, через яке ми прокотимося…
Проклятий, проклятий
Я люблю коли все йде за планом
Але одну річ я не можу зрозуміти
Невже така дівчина, як ти, не має бути чоловіком?
Сьогодні, дівчино, це я і ти
Багато пляшок, ви можете вибрати
Ти кажеш мені, що вона не може залишитися на ніч?
Б’юся об заклад, що вона залишиться на ранкові новини
Тож скажи мені, що тобі подобається, дівчино, скажи мені, що тобі подобається
Ооо, дівчино, розкажи мені все про себе
Розкажіть мені про людей, яких ви знаєте
Місця, де ви були
І те, що ти справді хочеш робити
Бо якщо ти хочеш поговорити, ми можемо поговорити
Я не проти, я також чудово вмію розмовляти
Але потім ти озирнешся назад і запитаєш
«Що ти насправді хочеш зробити?
І я просто відповідаю: «ти»
Ні, я не хочу твоєї любові
Ні, мені не потрібна ваша довіра
Твоє тіло на моєму тілі, дівчино, це все, про що я думаю
Дівчино, я знаю твій тип, не поводься як невинна
Це вузьке плаття, високі підбори, дівчина просто зніми
Просто зніміть його
Зніми це
А тепер тихо, маленька леді, не соромтеся
Сьогодні ввечері я дам тобі все, що ти хочеш
І я не зупинюся, ми можемо йти всю ніч
І дати тобі щось таке, чим ти мене пам’ятатимеш
Віддайте все, віддайте все
Не стримуйте, дівчино, я хочу все
Я і ти на ліжку, на підлозі
І сьогодні ввечері ми зробимо кінодівчину з вас зіркою
Ха, і коли я зняв це
Тіло таке благословенне, мій Боже, мій Боже
Якби таке тіло змусило мене опуститися на четвереньки
І нехай я кажу: «Алілуя, дякую, Господи!»
Тому що я люблю те, як ми рокуємо (рок)
Подобається те, як ми котимось (згортаємо)
Любіть такий секс днями
І гойдай ліжко, як Емілі Роуз
Тож скажи мені, що тобі подобається, дівчино, скажи мені, що тобі подобається
Ооо, дівчино, розкажи мені все про себе
Розкажіть мені про людей, яких ви знаєте
Місця, де ви були
І те, що ти справді хочеш робити
Бо якщо ти хочеш поговорити, ми можемо поговорити
Я не проти, я також чудово вмію розмовляти
Але потім ти озирнешся назад і запитаєш
«Що ти насправді хочеш зробити?
І я просто відповідаю: «ти»