| Numb (оригінал) | Numb (переклад) |
|---|---|
| I know way too many bitches in my city | Я знаю забагато сук у мому місті |
| It’s getting hard to find somebody different | Стає важко знайти когось іншого |
| So please excuse if I am acting distant | Тож, будь ласка, вибачте, якщо я дію віддалено |
| So distant… | Так далеко… |
| Yeah | Ага |
| Come through | Проникати |
| We ain’t make plans, so it’s on you | Ми не будуємо планів, тому вирішувати за вами |
| Forget about your man now | Забудь зараз про свого чоловіка |
| Fuckin' with the man now | Трахаю з чоловіком зараз |
| I’ma do the things that he won’t do | Я буду робити те, чого він не робитиме |
| What you gon' do? | Що ти будеш робити? |
| Roll up, roll up | Згорнути, згорнути |
| Colombian shaped like a coca | Колумбійський у формі коки |
| She livin' la vida loca | Вона живе la vida loca |
| 4 in the morning, she show up | 4 ранку вона з’являється |
| Waist thin, accent so thick | Талія тонка, акцент такий товстий |
| Tight dress, yeah work that shit | Тісне плаття, так, це лайно |
| Phone’s off, no calls, no pics | Телефон вимкнено, дзвінків немає, фотографій немає |
| Work tomorrow, she’ll call in sick | Завтра працювати, вона захворіє |
| She might get fired for that | За це її можуть звільнити |
| But fuck it, she like where she at | Але до біса, їй подобається, де вона знаходиться |
| Girl you know I want you bad | Дівчино, ти знаєш, що я дуже хочу тебе |
| But I’m too fucked up for that | Але я занадто обдурений для цього |
| Too numb | Занадто заціпеніли |
| I know way too many bitches in my city | Я знаю забагато сук у мому місті |
| It’s getting hard to find somebody different | Стає важко знайти когось іншого |
| So please excuse if I am acting distant | Тож, будь ласка, вибачте, якщо я дію віддалено |
| So distant… | Так далеко… |
| Because I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| For me to ever think that you could be the one | Щоб я коли подумав, що ти міг би бути тим самим |
| But when the night is over I just need someone | Але коли ніч закінчиться, мені просто хтось потрібен |
| So you can fall asleep but just don’t fall in love | Тож ви можете заснути, але просто не закохатися |
| ‘Cause I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| Yeah I’m way too numb | Так, я занадто заціпеніла |
| For me to ever think that you could be the one | Щоб я коли подумав, що ти міг би бути тим самим |
| But when the night is over I just need someone | Але коли ніч закінчиться, мені просто хтось потрібен |
| So you can fall asleep but just don’t fall in love | Тож ви можете заснути, але просто не закохатися |
| ‘Cause I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| Way too numb | Занадто заціпенілий |
| Girl you know what you came here | Дівчино, ти знаєш, до чого прийшла |
| What you came to do | Що ви прийшли зробити |
| What makes you think it wouldn’t be the same for you? | Чому ви думаєте, що для вас це не буде так само? |
| You’re only 22, there’s so much left to do | Тобі лише 22, так багато залишилось зробити |
| I’m way too selfish now to save myself for you | Зараз я занадто егоїст, щоб зберегти себе для вас |
| That’s real shit | Це справжнє лайно |
| You can still be the one that I chill with | Ти все ще можеш бути тим, з ким я відпочиваю |
| Have a drink, have some weed, pop a pill with | Випийте, випийте травку, випийте таблетку |
| No love, no stress, gotta deal with | Немає любові, немає стресу, з чим потрібно боротися |
| Yeah, yeah | Так Так |
| One week, one week | Один тиждень, один тиждень |
| I’ve had 5 girls in just one week | У мене було 5 дівчат лише за тиждень |
| I’m not proud girl I’m just lonely | Я не горда дівчина, я просто самотня |
| Lately don’t know what’s wrong with me | Останнім часом не знаю, що зі мною |
| I must be numb | Я, мабуть, заціпеніла |
| I know way too many bitches in my city | Я знаю забагато сук у мому місті |
| It’s getting hard to find somebody different | Стає важко знайти когось іншого |
| So please excuse if I am acting distant | Тож, будь ласка, вибачте, якщо я дію віддалено |
| So distant | Так далеко |
| Because I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| For me to ever think that you could be the one | Щоб я коли подумав, що ти міг би бути тим самим |
| But when the night is over I just need someone | Але коли ніч закінчиться, мені просто хтось потрібен |
| So you can fall asleep but just don’t fall in love | Тож ви можете заснути, але просто не закохатися |
| ‘Cause I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| Yeah I’m way too numb | Так, я занадто заціпеніла |
| For me to ever think that you could be the one | Щоб я коли подумав, що ти міг би бути тим самим |
| But when the night is over I just need someone | Але коли ніч закінчиться, мені просто хтось потрібен |
| So you can fall asleep but just don’t fall in love | Тож ви можете заснути, але просто не закохатися |
| ‘Cause I’m way too numb | Тому що я занадто заціпеніла |
| Way too numb | Занадто заціпенілий |
| 'Cus I’m way too numb girl | «Тому що я занадто заціпеніла дівчинка |
| I’m way too numb girl | Я занадто заціпеніла дівчина |
| I’m way too numb, yeah | Я занадто заціпеніла, так |
Переклад тексту пісні Numb - ANTH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numb , виконавця -ANTH
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2024 | |
You & Me ft. Jared Krumm | 2021 |
I'm Good Alone ft. Corey Nyell | 2021 |
| 2019 | |
If This Is Goodbye ft. Corey Nyell | 2020 |
Can We Please Go Back ft. Jared Krumm | 2020 |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Calling My Phone ft. Corey Nyell | 2021 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |