Переклад тексту пісні Coming Back - ANTH

Coming Back (оригінал)

Saturday night and you’re at home on your own
You say you’re lonely
I know you’re lonely
And it gets hard when I don’t pick up my phone
Girl, I’m so sorry
You know I’m sorry
I know what you’re thinking right now
I’ve been acting different right now
You say I never listen right now
But girl, I’ve always been about you
I’m flying to your city right now
'Cause you’re the one I’m missing right now
We ain’t gotta finish right now
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
You say I’m too caught up in the things that I do
Girl, I can’t help it
I just can’t help it
You don’t understand I only do this for you
But you won’t accept it
You think I’m selfish
I know what you’re thinking right now
I’ve been acting different right now
You say I never listen right now
But girl, I’ve always been about you
I’m flying to your city right now
'Cause you’re the one I’m missing right now
We ain’t gotta finish right now
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you
I know you ain’t gon wait for long
I hope I’m back before you’re gone
No there’s no need to worry
I know you’re waiting for me
Girl, you need to know is that
I’m coming back for you
Don’t listen to the stories
You know they’re only stories
Girl, all you need to know is that
I’m coming back for you

(переклад)

Суботній вечір, і ви самі вдома
Ти кажеш, що ти самотній
Я знаю, що ти самотній
І стає важко, коли я не беру телефон
Дівчатка, мені так шкода
Ти знаєш, що мені шкода
Я знаю, про що ви зараз думаєте
Я зараз поводжуся інакше
Ви кажете, що я ніколи не слухаю зараз
Але дівчино, я завжди був про тебе
Я зараз лечу у ваше місто
Бо ти той, кого мені зараз не вистачає
Нам зараз не потрібно закінчувати
Ні, не потрібно хвилюватися
Я знаю, що ти чекаєш на мене
Дівчатка, все, що вам потрібно знати — це
Я повертаюся за тобою
Не слухайте історій
Ви знаєте, що це лише історії
Дівчатка, ви повинні знати, що це
Я повертаюся за тобою
Ви кажете, що я занадто захоплений справами, які роблю
Дівчатка, я не можу втриматися
Я не можу допомогти
Ви не розумієте, що я тільки роблю це для вас
Але ти цього не приймеш
Ви думаєте, що я егоїст
Я знаю, про що ви зараз думаєте
Я зараз поводжуся інакше
Ви кажете, що я ніколи не слухаю зараз
Але дівчино, я завжди був про тебе
Я зараз лечу у ваше місто
Бо ти той, кого мені зараз не вистачає
Нам зараз не потрібно закінчувати
Ні, не потрібно хвилюватися
Я знаю, що ти чекаєш на мене
Дівчатка, ви повинні знати, що це
Я повертаюся за тобою
Не слухайте історій
Ви знаєте, що це лише історії
Дівчатка, все, що вам потрібно знати — це
Я повертаюся за тобою
Я знаю, що ти довго чекати не будеш
Сподіваюся, я повернуся до того, як ви підете
Ні, не потрібно хвилюватися
Я знаю, що ти чекаєш на мене
Дівчатка, ви повинні знати, що це
Я повертаюся за тобою
Не слухайте історій
Ви знаєте, що це лише історії
Дівчатка, все, що вам потрібно знати — це
Я повертаюся за тобою