Переклад тексту пісні Les feux d'artifice t'appellent - Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Rufus Wainwright

Les feux d'artifice t'appellent - Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Rufus Wainwright
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les feux d'artifice t'appellent, виконавця - Anne Sofie von Otter. Пісня з альбому So Many Things, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Naïve Classique, Naïve Records
Мова пісні: Французька

Les feux d'artifice t'appellent

(оригінал)
Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Les couleurs dans le ciel
Eclatent sur la ville
Le feu du ciel qui fut
Descend dans la rue
Et l’amour n’est plus attendu
C’est la joie et l’allégresse
Dans tout Paris, on fait la fête
Je reste, je reste, je reste
Je regarde, regarde, regarde
Jeunes hommes, descendez avec vos maîtresses
Jeunes filles, profitez du temps qui reste
Je reste, je reste, je reste ici
Je regarde par ma grande fenêtre
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps
(переклад)
Феєрверк кличе вас
Вийти на вулиці
Феєрверк кличе вас
Вийти на вулиці
Феєрверк кличе вас
Кольори на небі
Прорвався над містом
То був вогонь з неба
Вийти на вулиці
І кохання вже не чекати
Це радість і радість
По всьому Парижу ми гуляємо
Я залишаюся, я залишаюся, я залишаюся
Дивлюся, дивлюся, дивлюся
Молодці, сходіть зі своїми коханками
Дівчата, скористайтеся тим часом, що залишився
Я залишаюся, я залишаюся, я залишаюся тут
Я дивлюся у своє велике вікно
Феєрверк закінчився
Це тривало недовго
Феєрверк закінчився
Це тривало недовго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2012
Pi ft. Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider 2016
Going To A Town 2012
Another Believer 2007
The Consort 2000
Swings Both Ways ft. Rufus Wainwright 2013
Complainte De La Butte 2012
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Across The Universe 2012
Cigarettes And Chocolate Milk 2012
Dinner At Eight 2012
Oh What A World 2012
This Love Affair 2004
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013
The One You Love 2012
The Maker Makes 2012
King Of The Road ft. Rufus Wainwright 2005
Out Of The Game 2012
Poses 2012
Vibrate 2012

Тексти пісень виконавця: Anne Sofie von Otter
Тексти пісень виконавця: Rufus Wainwright