Переклад тексту пісні Castles in the Air - Annabel

Castles in the Air (оригінал)

I looked around to see where I could land
So I could plant my feet without a trace
There’s not too much longer to have to wait
Until I’ve made my self whole again
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon
Caught in the moment
Of our finest hour
We’ll celebrate what we can’t control
Now I can cross myself off the list
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon

Castles in the Air (переклад)

Я озирнувся, щоб побачити, куди можна приземлитися
Тож я могла поставити ноги без сліду
Чекати більше не доведеться
Поки я знову не відновлюсь
Недостатньо, щоб бути трагедією
Але зрештою – тягар
Ми побачимо, що робота виконана
І ми незабаром повернемося тут
Потрапив у момент
Нашої найкращої години
Ми святкуватимемо те, що не можемо контролювати
Тепер я можу викреслити себе зі списку
Недостатньо, щоб бути трагедією
Але зрештою – тягар
Ми побачимо, що робота виконана
І ми незабаром повернемося тут