Переклад тексту пісні Get Over Me - P Money, Lioness, Davinche

Get Over Me (оригінал)

Whoever don’t answer that phone before you give me an ear blast
And then get upset 'cause you wanted me to ask if you’re ok
But I don’t care so much
You can stop cryin', I still won’t ask
You wanted me top and I said: «Naw»
Then you told a friend you got a blast from the past
«Blast from the past»?
Yo, don’t lie when really you just saw me blasting past
In that brand new Lambo, could have been rented
She don’t know, she ain’t got a clue about cars
Girls are like: «Don't get me in the past»
Nope, to be honest, I just missed her ass
(You're such an ass)
I’m sorry the truth ain’t soft, but bad guys don’t finish last
I ain’t sayin' that’s all she was, no way
But, that’s all she is right now, don’t start
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
When it comes to who still wants who
C’mon B, you ain’t gonna win
Could you keep followin, then un-followin'
Then followin', every day you check if I’m followin'
I don’t know why you’re botherin'
Your friends told you to forget me
Now they’re tellin' you:
«Cool, wanna do something that’ll bother him»?
And they said your new man is an upgrade
Is he?
Bet he don’t know your hollerin' (Wow)
No, man, shame on them, in fact, forever more shame on you
Tryna guilt-trip me when I thought you loved me
Scratchin' her head like: «I thought that too» (Oh, my God)
Nope, guess I was wrong, 'cause as soon as you messed up
«Bow», I was gone, you ain’t on my Snap
So stop puttin' out messages hopin' I’m gonna ask: «What's wrong?»
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
Now I’ve blocked you, your friends, your family too
Bought 1−4-1, you get through
Just to say nothin' then hang up
Like, honestly babe, I know that it’s you
It’s 2019, who does that?
That’s not the kind of doll I would want back
Just stay drownin' your sorrows in cognac
I would never feel sorry for you, my loner
And on that subject, guys, if you’re gonna do dirt, then
Don’t make to the next shirt and wine
Perfect to start movin' desperate like
Sending your mum to my house on some «Hear him out» («Hear him out»)
I am pissed I was brought up with manners
'Cause really I should have told her just to shut her mouth
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am

(переклад)

Той, хто не відповідає на телефон, перш ніж ви почуєте мене
А потім засмучуйся, бо ти хотів, щоб я запитав, чи ти в порядку
Але мені байдуже
Ти можеш перестати плакати, я все одно не буду питати
Ви хотіли, щоб я вгорі, і я відказав: «Ну»
Потім ви сказали другу, що ви отримали вибух із минулого
«Вибух з минулого»?
Ей, не бреши, коли ти щойно бачив, як я проїжджаю повз
У тому новенькому Lambo можна було б взяти напрокат
Вона не знає, вона не має поняття про машини
Дівчата кажуть: «Не беріть мене в минуле»
Ні, чесно кажучи, я просто скучив за її дупою
(Ти такий осел)
Мені шкода, що правда не м’яка, але погані хлопці не закінчують останніми
Я не кажу, що це все, що вона була, ні в якому разі
Але це все, що вона наразі, не починайте
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є
Коли йдеться про те, хто ще кого хоче
Давай Б, ти не виграєш
Чи не могли б ви продовжити слідкувати, а потім не стежити
Потім слідую, кожен день ви перевіряєте, чи я слідкую
Я не знаю, чому ти турбуєшся
Ваші друзі сказали вам забути мене
Тепер вони вам кажуть:
«Круто, хочеш зробити щось, що його турбуватиме»?
І вони сказали, що ваш новий чоловік — це оновлення
Чи він?
Б’юся об заклад, він не знає твого крику (Вау)
Ні, чоловіче, сором їм, насправді, соромно тобі назавжди
Спробуй відчувати провину, коли я думав, що ти мене любиш
Почухала голову, як: «Я теж так думала» (О, Боже)
Ні, мабуть, я помилявся, тому що як тільки ви зіпсувалися
«Уклін», я пропав, тебе немає на мому Snap
Тому припиніть публікувати повідомлення, сподіваючись, що я запитаю: «Що сталося?»
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є
Тепер я заблокував вас, ваших друзів, вашу родину
Купив 1−4-1, ви пройдете
Просто щоб нічого не сказати, а потім покладіть трубку
Мовляв, чесно, дитинко, я знаю, що це ти
2019 рік, хто це робить?
Це не та лялька, яку я хотів би повернути
Просто топіть свої печалі в коньяку
Мені ніколи б тебе не було шкода, мій самотню
І на цю тему, хлопці, якщо ви збираєтеся робити бруд, то
Не переходьте до наступної сорочки та вина
Ідеально, щоб почати рухатися відчайдушно
Відправити твою маму в мій дім на якомусь «Hear him out» («Hear him out»)
Я розлютований, що мене виховували на манерах
Тому що я справді повинен був сказати їй просто закрити рот
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Тобі потрібно перебороти мене, так
На мене
Тобі потрібно перебороти мене
Бо я над тобою
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є
Я даю тобі
Все, що я є
Ви отримали (отримайте)
Все, що я є
Будь ласка, не зрозумійте
Все, що я є
Ви зрозуміли (отримайте)
Все, що я є