Переклад тексту пісні Days in Between - Annabel

Days in Between (оригінал)

there’s not that many
spaces in between
doing much that’s not considered
daily activities
we could be more wise
using our vacation time
it’s always fun while it lasts
but there’s not always a next time
i am running behind schedule
late in every instance
or sometimes not there at all
because of other commitments
i missed my graduation
and a few reunions
and that one anniversary
i miss everything

Days in Between (переклад)

їх не так багато
пробіли між ними
робити багато чого, що не враховується
Щоденні справи
ми могли б бути мудрішими
використовуючи час відпустки
це завжди весело, поки воно триває
але не завжди наступного разу
я відстаю від графіка
пізно в кожному випадку
або іноді їх взагалі немає
через інші зобов’язання
я пропустив випускний
і кілька зустрічей
і той ювілей
я сумую за всім