Переклад тексту пісні Having It All - Annabel

Having It All (оригінал)

all my memories are hanging in frames on the wall
not much else i have to show for what i’ve done
i just wanted the acceptance of my peers
and not to feel like i’ve wasted all these years
i don’t want to die before reaching my goals
and becoming more well-rounded
nothing unreasonable
but it never was about us having it all
it might not be what i want
but it’s more than what i’ve earned
getting compliments and rewards just for trying
maybe my standards are high
for what i get out of life
i guess i should keep more of an open mind
i don’t want to die without reaching certain goals
and becoming more well-rounded
nothing unreasonable
but it never was about us having it all
i don’t want to die without reaching a few goals
exhausting every option
and choosing the best one
but it never was about us having it all
having it all

(переклад)

всі мої спогади висять в рамках на стіні
я більше не маю показати, що я зробив
Я просто хотів, щоб мої однолітки прийняли
і не відчувати, ніби я змарнував усі ці роки
я не хочу померти, не досягнувши своїх цілей
і стають все більш розвиненими
нічого нерозумного
але ніколи не йшлося про те, що ми маємо все
це може бути не те, що я хочу
але це більше, ніж те, що я заробив
отримувати компліменти та винагороди лише за спроби
можливо, мої стандарти високі
за те, що я отримую від життя
я думаю, мені варто бути більш відкритим
я не хочу померти, не досягнувши певних цілей
і стають все більш розвиненими
нічого нерозумного
але ніколи не йшлося про те, що ми маємо все
я не хочу померти, не досягнувши кількох цілей
вичерпуючи всі варіанти
і вибрати найкращий
але ніколи не йшлося про те, що ми маємо все
мати все це