Переклад тексту пісні If Only - Annabel

If Only (оригінал)

we could plan more than a few years at a time
if only we knew if it would be more worth our while
living within our imaginary lines
and always changing our minds
your feelings are not always the same as mine
so I guess i really shouldn’t be surprised
when something eventually turns out otherwise
but I wont know why
i don’t know,
I don’t know
what I deserve
and what I still owe
I’ll still need your approval
all I can offer
is all you can afford
not that it matters much anymore
sooner or later you’ll be on my side
but I know we have some self-imposed deadlines

If Only (переклад)

ми могли б планувати більше ніж кілька років за раз
якби ли ми знали, чи вартуватиме це більше
живе в наших уявних лініях
і завжди змінюємо наші думки
ваші почуття не завжди збігаються з моїми
тому я я я справді не повинен дивуватися
коли щось врешті-решт виходить інакше
але я не знаю чому
не знаю,
Не знаю
чого я заслуговую
і те, що я все ще винен
Мені все одно знадобиться ваше схвалення
все, що я можу запропонувати
це все, що ви можете собі дозволити
це вже не має великого значення
рано чи пізно ти будеш на моєму боці
але я знаю, що у нас само встановлені терміни