Переклад тексту пісні The Fortunate Ones - Annabel

The Fortunate Ones (оригінал)

yeah, i’ve got hesitations
and mixed feelings
about pretty much everything
unfortunately
i’ve always got somewhere else i’d rather be
even when i don’t think about consciously
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if i’m really one of the fortunate ones
i’ll never doubt it
but i can’t be sure
if i have been in the right place all along
i don’t mean to take for granted my opportunities
but there’s always multiple ways to look at anything
i’ll never doubt it
whatever happens, happens
i’ll never doubt it
unless something drastic changes
i’ll never doubt it
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if i’m really one of the fortunate ones
i’ll never doubt it
but i can’t be sure
if i have been in the right place all along
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if our house will ever feel like our home
i’ll never doubt it
but now i know
there’s not much i could about it anyhow
i’ll never doubt it

(переклад)

так, я вагаюся
і змішані почуття
майже про все
на жаль
я завжди знаходжуся в іншому місці, де б хотів бути
навіть коли я не думаю про це свідомо
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але я ніколи не дізнаюся
якщо я справді один із тих, кому пощастило
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але я не можу бути впевнений
якщо я був у правильному місці весь час
я не маю наміру сприймати свої можливості як належне
але завжди є кілька способів подивитися на що-небудь
я ніколи не буду сумніватися в цьому
що станеться, станеться
я ніколи не буду сумніватися в цьому
якщо щось кардинально не зміниться
я ніколи не буду сумніватися в цьому
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але я ніколи не дізнаюся
якщо я справді один із тих, кому пощастило
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але я не можу бути впевнений
якщо я був у правильному місці весь час
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але я ніколи не дізнаюся
якщо наш дім коли-небудь стане нашим домом
я ніколи не буду сумніватися в цьому
але тепер я знаю
у будь-якому випадку я не міг би нічого про це
я ніколи не буду сумніватися в цьому