| an opportunity
| можливість
|
| for part-time lifestyle changes
| для зміни способу життя на неповний робочий день
|
| the terms and practices are mostly still the same
| терміни та практика здебільшого залишаються такими ж
|
| and for what it’s worth
| і за що це коштує
|
| i’ve come to the conclusion
| я дійшов висновку
|
| that nothing works out quite like you might want it to
| що ніщо не виходить так, як ви хотіли б
|
| exciting things
| захоплюючі речі
|
| could have come my way
| міг стати мій
|
| with experience
| з досвідом
|
| and what funds i’d saved
| і які кошти я заощадив
|
| nothing else i could do about it today
| нічого іншого я не міг з цим вдіяти сьогодні
|
| but i could be mistaken
| але я можу помилятися
|
| i’d like a way
| я хотів би способу
|
| to keep myself from thinking
| щоб не думати
|
| that everything is connected
| що все пов’язано
|
| I’d like a way
| Я хотів би способу
|
| to keep things in perspective
| щоб тримати речі в перспективі
|
| depending on the situation
| залежно від ситуації
|
| oh! | о! |
| the possibilities
| можливості
|
| exciting things
| захоплюючі речі
|
| could have come my way
| міг стати мій
|
| with experience
| з досвідом
|
| and what funds i’ve saved
| і які кошти я заощадив
|
| nothing else i could do about it anyway
| я нічого іншого не міг з цим зробити
|
| already ahead of the curve
| вже попереду
|
| and i didn’t seem to notice
| і я, здається, не помітив
|
| still can’t seem to keep up
| все ще не встигає
|
| with every expectation of me
| з усіма очікуваннями від мене
|
| everything is strange and real
| все дивне й справжнє
|
| how i always hoped to feel | як я завжди сподівався відчути |