Переклад тексту пісні Я и ты - Винтаж

Я и ты (оригінал)

Может, я буду морем, а ты соленой водой
И капли на ладонях — это будет любовь
Может, я стану ветров, что поднимает листья,
А ты первым снегом, что тает быстро
Падали, падали с неба два Ангела
Падали, падали прямо с Небес и на Землю
За руки, за руки, друг другу глаза в глаза
Не зная, как правильно, не думая о притяжении
Падали, падали;
падали, падали
Бескрылых два ангела падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Это как мы с тобой — это, как я и ты;
Это, как я и ты
Может, я буду пеплом (Может, я буду пеплом)
Что сгорит от тебя (что сгорит от тебя)
И все слова на белом (все слова, все слова)
В сердце навсегда (в сердце навсегда)
Может я стану птицей (Может я стану птицей)
А ты моим крылом (а ты моим крылом)
И будем мы искриться под солнцем вдвоем
Падали, падали с неба два Ангела
Падали, падали прямо с Небес и на Землю
За руки, за руки, друг другу глаза в глаза
Не зная, как правильно, не думая о притяжении
Падали, падали;
падали, падали
Бескрылых два ангела падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Это как мы с тобой — это, как я и ты;
Ты, ты, ты;
Ты, ты, ты;
Ты, ты, ты;
Это как я и ты

Я и ты (переклад)

Може, я буду морем, а ти солоною водою
І краплі на долонях — це буде кохання
Може, я стану вітрів, що піднімає листя,
А ти першим снігом, що тане швидко
Падали, падали з неба два Ангели
Падали, падали прямо з Небес та на Землю
За руки, за руки, один одному очі в очі
Не знаючи, як правильно, не думаючи про притягнення
Падали, падали;
падали, падали
Безкрилих два ангели падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Це як ми з тобою — це, як і ти;
Це, як я і ти
Може, я буду попелом (Може, я буду попелом)
Що згорить від тебе (що згорить від тебе)
І всі слова на білому (всі слова, усі слова)
У серці назавжди (у серці назавжди)
Може я стану птахом (Може я стану птахом)
А ти моїм крилом (а ти моїм крилом)
І будемо ми іскритися під сонцем удвох
Падали, падали з неба два Ангели
Падали, падали прямо з Небес та на Землю
За руки, за руки, один одному очі в очі
Не знаючи, як правильно, не думаючи про притягнення
Падали, падали;
падали, падали
Безкрилих два ангели падали, падали
Падали, падали;
падали, падали
Це як ми з тобою — це, як і ти;
Ти ти ти;
Ти ти ти;
Ти ти ти;
Це як я і ти