Переклад тексту пісні True Colors - Anna Kendrick, Justin Timberlake

True Colors - Anna Kendrick, Justin Timberlake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Colors, виконавця - Anna Kendrick.
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська

True Colors

(оригінал)
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Though I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
The darkness inside you
Can make you feel so small
Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
This world makes you crazy
And you've taken all you can bear
Just call me up
'Cause I will always be there
And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
I see your true colors
Shining through (True colors)
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful like a rainbow
Oh, whoa, like a rainbow
Oh, can't remember when I last saw you laughin'
Whoa, whoa, oh, oh, oh
This world makes you crazy
And you've taken all you can bear
Just call me up
'Cause I will always be there
And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful, whoa, like a rainbow
Oh, oh like a rainbow, oh, whoa
(переклад)
Ти з сумними очима
Не падайте духом
Хоча я усвідомлюю
Важко набратися сміливості
У світі, повному людей
Ви можете втратити все це з поля зору
Темрява всередині тебе
Може змусити вас почуватися таким маленьким
Покажи мені тоді посмішку,
Не будь нещасним, не пам'ятаю
Коли я востаннє бачив, як ти смієшся
Цей світ зводить вас з розуму
І ви взяли все, що могли витримати
Просто подзвони мені
Бо я завжди буду поруч
І я бачу твої справжні кольори
Сяючи наскрізь
Я бачу твої справжні кольори
І тому я тебе люблю
Тому не бійтеся дозволити їм показати
Ваші справжні кольори
Справжні кольори прекрасні
Я бачу твої справжні кольори
Сяйво (справжні кольори)
Я бачу твої справжні кольори
І тому я тебе люблю
Тому не бійтеся дозволити їм показати
Ваші справжні кольори
Справжні кольори прекрасні, як веселка
Ой, як веселка
Ой, не пам'ятаю, коли востаннє бачив, як ти смієшся
Ой, ой, ой, ой, ой
Цей світ зводить вас з розуму
І ви взяли все, що могли витримати
Просто подзвони мені
Бо я завжди буду поруч
І я бачу твої справжні кольори
Сяючи наскрізь
Я бачу твої справжні кольори
І тому я тебе люблю
Тому не бійтеся дозволити їм показати
Ваші справжні кольори
Справжні кольори прекрасні, ой, як веселка
Ой, ой, як веселка, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Ayo Technology ft. Justin Timberlake, Timbaland 2006
Bounce ft. Dr. Dre, Missy Elliott, Justin Timberlake 2007
Winter Wonderland / Here Comes Santa Claus ft. Anna Kendrick 2015
Cry Me A River ft. Justin Timberlake, Scott Storch, Timothy Mosley 2011
Your Fault ft. James Corden, Lilla Crawford, Meryl Streep 2014
Release ft. Justin Timberlake 2007
No One Is Alone ft. James Corden, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone 2014
On The Steps Of The Palace 2014
Signs ft. Charlie Wilson, Justin Timberlake 2003
A Very Nice Prince ft. Emily Blunt 2014
Carry Out ft. Justin Timberlake 2008
A Summer in Ohio 2015
Still Hurting 2015
I Can Do Better Than That 2015
A Part of That 2015
My Style ft. Justin Timberlake 2004
See I'm Smiling 2015
3-Way (The Golden Rule) ft. Justin Timberlake, Lady Gaga 2012
Climbing Uphill 2015

Тексти пісень виконавця: Anna Kendrick
Тексти пісень виконавця: Justin Timberlake