Переклад тексту пісні Tikaritaivas - Anna Eriksson

Tikaritaivas (оригінал)

Sano etten milloinkaan
Joudu enää palaamaan
Sydänten kaupunkiin
Missä kaikki luulot pois riisutaan
Sano etten milloinkaan
Joudu alle sen tikaritaivaan
Valottoman valon luo
Sano mulle etten enää koskaan
Eihän täällä tietää voi
Mihin autoon sitä joskus nousee, mihin ajetaan
Ota minut kyytiin sillä mä tiedän
Elämä on lyhyt, vie mut mihin vaan
Tää onhan viimeinen kerta penkalla rakkauden
Sanan tuon kuulen ja uskon sen
Viimeinen pysäkki lumessa rakkain, rakkain
Synnyimmekö kuolemaan
Aiommeko elää ollenkaan
Opetamme tuntemaan
Minä lupaan, etten lupaa mitään
Aja kulta länteen päin
Älä katso taaksepäin
Sydänten kaupunkiin
Missä kaikki aaveet nukkuu untaan
Eihän täällä tietää voi
Mihin autoon sitä joskus nousee, mihin ajetaan
Ota minut kyytiin sillä mä tiedän
Elämä on lyhyt, vie mut mihin vaan
Tää onhan viimeinen kerta penkalla rakkauden
Sanan tuon kuulen ja uskon sen
Viimeinen pysäkki lumessa rakkain, rakkain

Tikaritaivas (переклад)

Скажи ніколи
Більше не повертатися
Місто сердець
Туди, де всі думки зникають
Скажи ніколи
Підійди під це кинджальне небо
Створює безсвітло
Скажи мені, що я більше ніколи не буду
Ви не можете знати тут
До якої машини іноді добирається, куди їздити
Прийміть мене за те, що я знаю
Життя коротке, воно веде тебе куди завгодно
Це останній раз на лавці кохання
Я чую це слово і вірю йому
Остання зупинка в снігу найдорожча, рідна
Ми народжені, щоб померти
Чи будемо ми взагалі жити
Ми вчимо вас відчувати
Я обіцяю, що нічого не обіцяю
Ведіть золото на захід
Не оглядайся
Місто сердець
Де сплять усі привиди
Ви не можете знати тут
До якої машини іноді добирається, куди їздити
Прийміть мене за те, що я знаю
Життя коротке, воно веде тебе куди завгодно
Це останній раз на лавці кохання
Я чую це слово і вірю йому
Остання зупинка в снігу найдорожча, рідна