Переклад тексту пісні Maailma palelee - Anna Eriksson

Maailma palelee (оригінал)

Ei näillä seuduin kasva toivoo
Maata peittää kuiva katkeruus
Joka liikettä varjon veljet valvoo
Joka yö on uusi ikuisuus
Suljen silmäni, tunnen että olet läsnä
Ja ajan ratas pysähtyy
Kuulenko jo äänesi käytävässä
Kun sairaat unet lähestyy
Auta mut aamuun
Auta mut aamuun
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Tämä palava mieli on täynnä pelkoo
Kun tiellä hiekka laskeutuu
Pikiyössä sokea silmä katsoo
Kun sodan kentät punertuu
Auta mut aamuun
Auta mut aamuun
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Maailma palelee
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan, koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan, koskaan pois
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Maailma palelee

Maailma palelee (переклад)

Не в цих сферах ростуть надії
Земля вкрита сухою гіркотою
Кожен рух контролюють брати тіні
Кожна ніч – це нова вічність
Я закриваю очі, відчуваю, що ти присутній
І колесо часу зупиняється
Я вже чую твій голос у коридорі
Коли наближаються хворі сни
Допоможи мені вранці
Допоможи мені вранці
Дай Боже, щоб цей день був кращим
Дайте світло, яке висвітлює
Мені здається, сонце ще сходить
Світ замерзає
Цей палаючий розум сповнений страхів
Коли пісок сходить на дорогу
Вночі око дивиться
Коли військові поля стають червоними
Допоможи мені вранці
Допоможи мені вранці
Дай Боже, щоб цей день був кращим
Дайте світло, яке висвітлює
Мені здається, сонце ще сходить
Світ замерзає
Світ замерзає
Чи вийду я колись звідси?
Чи вийду я колись звідси?
Чи вийду я коли-небудь звідси, ніколи не вийду звідси
Чи вийду я колись звідси?
Чи вийду я колись звідси?
Чи вийду я коли-небудь звідси, ніколи не вийду звідси
Дай Боже, щоб цей день був кращим
Дайте світло, яке висвітлює
Мені здається, сонце ще сходить
Дай Боже, щоб цей день був кращим
Дайте світло, яке висвітлює
Мені здається, сонце ще сходить
Світ замерзає
Світ замерзає