Переклад тексту пісні Kulje ohi - Anna Eriksson

Kulje ohi - Anna Eriksson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kulje ohi, виконавця - Anna Eriksson. Пісня з альбому Mana, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kulje ohi

(оригінал)
Vaikeimmat vuodet on jo takana päin
Pahimmat päivät sattuu muttei lyö
Osaan jo löytää vähän valoo sisältäin
Antaa arvoo sille mitä saan
Päätäni oon hakannut seinään kiviseen
Olen muita loukannut, tiennyt mitä teen
Enkä ylpeä oo siitä, mutta olen selvinnyt
Kerro jos ei riitä ett' oon valveilla nyt
Tätä katua kulkee nainen
Älä koske jos et osaa rakastaa
Tätä katua kulkee nainen
Ja sen harteilla on monta tarinaa
Jos en viereesi sovi
Kulje ohi
Tunnen jo huoneet joihin pelot pakenee
Tiedän talot joiden katot romahtaa
En oo enää kevään ensilintunen
Enkä vielä liian vanha muuttumaan
Olen öitä valvonut aamuun arpiseen
Jumalaani kironnut ja päättänyt: «Mä meen»
Mutta ylpeä oon siitä että olen selvinnyt
Kerro jos ei riitä ett' oon hengissä nyt
Tätä katua kulkee nainen
Älä koske jos et osaa rakastaa
Tätä katua kulkee nainen
Ja sen harteilla on monta tarinaa
Jos en viereesi sovi
Kulje ohi
Jos et oo nähnyt miten mustat joet
Laskevat sisään ja sulkeutuu ovet
Jos ei henkesi taloon ole sisään satanut
Niin tuskin olet elänyt, elänyt, elänyt
Tätä katua kulkee nainen
Älä koske jos et osaa rakastaa
Tätä katua kulkee nainen
Ja mun harteilla on monta tarinaa
Jos en viereesi sovi
Kulje ohi
(переклад)
Найважчі роки вже позаду
Найгірші дні боляче, але не вражають
Я вже можу знайти трохи світла всередині
Надає цінність тому, що я отримую
Я вдарився головою об скелясту стіну
Я образив інших, я знав, що роблю
І я цим не пишаюся, але я вижив
Дайте мені знати, якщо зараз недостатньо прокинутися
Цю вулицю перетинає жінка
Не торкайтеся, якщо не можете любити
Цю вулицю перетинає жінка
І на його плечі багато історій
Якщо я не підійду поруч з тобою
Пройти повз, проминути
Я вже знаю кімнати, куди втікають страхи
Я знаю будинки, у яких руйнуються дахи
Я вже не перша пташка весни
І я ще не надто старий, щоб змінитися
Я дивився ночами до ранку
Проклятий Богом моїм і сказав:
Але я пишаюся тим, що вижив
Скажи мені, чи цього недостатньо, щоб вижити зараз
Цю вулицю перетинає жінка
Не торкайтеся, якщо не можете любити
Цю вулицю перетинає жінка
І на його плечі багато історій
Якщо я не підійду поруч з тобою
Пройти повз, проминути
Якщо ти оо не бачив, як чорні річки
Вони входять і зачиняють двері
Якщо твоє життя не увійшло в будинок
Ви майже не жили, жили, жили
Цю вулицю перетинає жінка
Не торкайтеся, якщо не можете любити
Цю вулицю перетинає жінка
І на моїх плечах багато історій
Якщо я не підійду поруч з тобою
Пройти повз, проминути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toisesta huoneesta 2012
Orjantappuran ruusut 2012
Maailma palelee 2012
Pelasta mut häneltä 2012
Sanokoot mitä vaan 2012
Rakkauden ateisti 2012
Paha mies 2012
Euroshaman 2012
Garden of Love 2012
Sylvian joululaulu 2015
Jos mulla olisi sydän 2012
Juliet ja Joonatan 1997
Ilta yöhön kuljettaa 1999
Mad Girl's Love Song 2010
Tikaritaivas 2012
Oot voimani mun 2000
Tien selvemmin nään 2009
Ei se mennyt niin 2007
Leikin loppu 2007
Koskaan koskaan 2012

Тексти пісень виконавця: Anna Eriksson