Переклад тексту пісні Miksi sanoit sen - Anna Eriksson

Miksi sanoit sen - Anna Eriksson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miksi sanoit sen, виконавця - Anna Eriksson. Пісня з альбому Annan vuodet, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Miksi sanoit sen

(оригінал)
Miksi sanoit’sen?
Miksi teit’sen niin?
Sinä puhuit hiljaa, puhuit mut taivaisiin
Miksi sanoit’sen?
Miksi teit’sen niin?
Sinä hiivit hiljaa uniini sinisiin
Sinulle uneni annan, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sinä aivan hiljaa veit mun sydämen
Puhu vielä kerran, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
Aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Miksi sanoit’sen?
Miksi teit’sen niin?
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Miksi sanoit’sen?
Miksi sanoit’sen?
Sinä sanoit’sen
(переклад)
Чому ти це сказав?
Чому ти це зробив?
Ти говорив тихо, але ти говорив до неба
Чому ти це сказав?
Чому ти це зробив?
Ти тихенько пробираєшся в мій блакитний
Я дам тобі свою мрію, я послухаю
Я хочу чути твої слова знову і знову
знову і знову
Як вимовляється любов, коли це означає правду?
Ви нарешті повинні навчитися вимовляти любов
Коли це означає правду
Як вимовляється любов
Ти сказав це
Ви зробили це
Ти сказав велике слово тихим пошепки
Ти сказав це
Ви зробили це
Ти просто тихо взяв моє серце
Говори ще раз, я послухаю
Я хочу чути твої слова знову і знову
Знову і знову
Як вимовляється любов, коли це означає правду?
Ви нарешті повинні навчитися вимовляти любов
Коли це означає правду
Як вимовляється любов
Чому ти це сказав?
Чому ти це зробив?
Ти сказав велике слово тихим пошепки
Чому ти це сказав?
Чому ти це сказав?
Ти сказав це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toisesta huoneesta 2012
Orjantappuran ruusut 2012
Maailma palelee 2012
Pelasta mut häneltä 2012
Sanokoot mitä vaan 2012
Rakkauden ateisti 2012
Paha mies 2012
Euroshaman 2012
Garden of Love 2012
Sylvian joululaulu 2015
Jos mulla olisi sydän 2012
Juliet ja Joonatan 1997
Ilta yöhön kuljettaa 1999
Mad Girl's Love Song 2010
Kulje ohi 2012
Tikaritaivas 2012
Oot voimani mun 2000
Tien selvemmin nään 2009
Ei se mennyt niin 2007
Leikin loppu 2007

Тексти пісень виконавця: Anna Eriksson