Переклад тексту пісні Aina yksin - Anna Eriksson

Aina yksin (оригінал)

BRIDGE
Aina yksin, aina sydän syrjällään
Aina yksin, teen tulta pimeään
Sun luotasi mälähden, kun en sisimpääsi nää
Kun kysymykset kaikki ilman vastausta jää
Aina yksin
Mämeen, mämeen, mämeen ja mähuudan
Mämeen, mämeen, mämeen ja mähuudan
Mämeen, mämeen, mämeen ja mähuudan
Mämeen ja huudan sua
Me nauretaan ja juodaan kunnes kaaos yllättää
Kunnes uusi päivänousee kylmänäkuin jää
Eikäkukaan oikein piittaa, mäen piittaa itsekään
Vain vähän tottuneemmin aina ilman vastausta jään
BRIDGE
Mämietin ehkäliikaa, kun mun pitäis eläävain
Ehkäsyntymässäsielun liian rikkinäisen sain
Kun sun sanas kylmät sattuu ja tuo outo hiljaisuus
Joka lauseisiimme kietoutuu kuin musta avaruus
Ja mäjään sun vierees kyllä, vaikken sisimpääsi nää
Vaikka kysymykset kaikki ilman vastausta jää
BRIDGE

(переклад)

МІСТ
Завжди на самоті, завжди з серцем осторонь
Завжди один я розпалюю вогонь у темряві
Сонце покладалося на мене, коли я тебе не бачив
Коли всі питання залишаються без відповіді
Завжди на самоті
Mämeen, mämeen, mämeen і mähuudan
Mämeen, mämeen, mämeen і mähuudan
Mämeen, mämeen, mämeen і mähuudan
Ми з Мамен кричимо «суа».
Ми сміємося і п'ємо, поки хаос не здивує
До нового дня холодно
Ніхто насправді не дбає, пагорб піклується сама
Просто трохи більше звик завжди не отримувати відповіді
МІСТ
Я занадто багато думав, коли треба було жити
Можливо, я занадто зламав свою душу
При сонячних словах холод болить і приносить дивну тишу
Кожне наше речення переплітається, як чорний простір
А поряд із сонцем, так, хоч ти бачиш його всередині
Хоча всі питання залишаються без відповідей
МІСТ