Переклад тексту пісні Aiemmin - Anna Eriksson

Aiemmin (оригінал)

Aamulla nousin, avasin verhot
Pimeää vielä, petasin sängyn
Selasin lehden ja lähdin jo ennen seitsemää
Autolla töihin, radio pauhaa
Synkiltä mietteiltä saanut en rauhaa
Tyhjyyden tunne mun vierellä istui silloinkin
Aiemmin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin
Nyt kaiken näen selvemmin
Pöydällä töitä ja alati kiire
Lounasta yksin mä söin kuten aina
Viideltä lähdin ja totesin ilman viilenneen
Satoi kun tv: tä illalla katsoin
Verkossa vuokran ja laskuni maksoin
Nukahdin myöhään ja odotin sua kai silloinkin
Aiemmin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin
Nyt kaiken näen selvemmin
Tein matkaa sun luo
Kun melkein jo luovutin
Kaiken toit takaisin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin
Ei suuntaa, ei paikkaa
Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin
Nyt kaiken näen selvemmin

Aiemmin (переклад)

Вранці я встав, розкрив штори
Все ще темно, я зрадив на ліжку
Я погортав журнал і пішов до сьомої
На машині на роботу, радіо реве
Я не отримав спокою від похмурих думок
Поруч зі мною вже тоді сиділо відчуття порожнечі
Раніше
Ні напрямку, ні місця
Не близько до іншого можна знайти дім, як я думав раніше
Ні напрямку, ні місця
Коліки обертають лише сторінки, як я думав раніше
Тепер я бачу все чіткіше
Робота за столом і завжди в поспіху
Я обідав сам, як завжди
Я вийшов о п’ятій і виявив, що повітря прохолодне
Увечері, коли я дивився телевізор, йшов дощ
Я оплатив оренду та рахунок онлайн
Я пізно заснув і навіть тоді чекав цього
Раніше
Ні напрямку, ні місця
Не близько до іншого можна знайти дім, як я думав раніше
Ні напрямку, ні місця
Коліки обертають лише сторінки, як я думав раніше
Тепер я бачу все чіткіше
Я пробрався до сонця
Коли я майже здався
Ти все повернув
Ні напрямку, ні місця
Не близько до іншого можна знайти дім, як я думав раніше
Ні напрямку, ні місця
Коліки обертають лише сторінки, як я думав раніше
Тепер я бачу все чіткіше