Переклад тексту пісні Агент 007 - Анита Цой

Агент 007 - Анита Цой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Агент 007, виконавця - Анита Цой.
Дата випуску: 04.06.2014
Мова пісні: Російська мова

Агент 007

(оригінал)
Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», больше в эти игры играть я не хочу.
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Ты мне улыбаясь сказал: «Забудем прошлое», нежно ты меня попросил: «Не уходи».
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Должен ты ещё заслужить моё прощение, голову терять от любви я не хочу,
Но всё на свете прощу, когда увижу сейчас, один лишь взгляд любимых глаз.
Знаешь, что тебе не грозит разоблачение, нежно ты меня попросил: «Не уходи»,
Но что нас ждёт впереди, какое будет кино и чем закончится оно.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Я тебе сказала вчера: «Всего хорошего», я тебе сказала вчера: «Не уходи»
Послушай, я не шучу, ведь мне непросто совсем любить агента 007.
Припев:
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
Хочу я быть только с тобой, мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем любить агента 007.
(переклад)
Я тебе сказала вчора: «Усього хорошого», більше в ці ігри грати я не хочу.
Послухай, я не жартую, адже мені непросто зовсім любити агента 007.
Ти мені посміхаючись сказав: «Забудемо минуле», ніжно ти мене попросив: «Не йди».
Але що нас чекає попереду, яке буде кіно і чим закінчиться воно.
Приспів:
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Повинен ти ще заслужити моє прощення, голову втрачати від любові я не хочу,
Але все на світі пробачу, коли побачу зараз, один лише погляд улюблених очей.
Знаєш, що тобі не загрожує викриття, ніжно ти мене попросив: «Не йди»,
Але що нас чекає попереду, яке буде кіно і чим закінчиться воно.
Приспів:
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Я тебе сказала вчора: «Усього доброго», я тебе сказала вчора: «Не йди»
Послухай, я не жартую, адже мені непросто зовсім любити агента 007.
Приспів:
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Хочу я бути тільки з тобою, мій містер Бонд, ти мій герой.
Я не можу без тебе, але мені непросто зовсім любити агента 007.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо ft. Люся Чеботина 2021
Береги меня 2015
На восток 2015
Полет 2015
Зима-лето 2012
Сумасшедшее счастье 2016
Мой воздух, моя любовь 2014
Это ли любовь 2015
Новая я 2018
Мама 2015
Новогодние игрушки 2015
Твоя_А 2015
Разбитая любовь 2015
Наверно, это любовь 2015
Лето. Латте. Любовь 2015
Целься в сердце 2016
Возвращайтесь 1997
Звонки 2015
Лето, латте, любовь 2014
Это любовь 2015

Тексти пісень виконавця: Анита Цой

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022