Переклад тексту пісні На восток - Анита Цой

На восток - Анита Цой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На восток, виконавця - Анита Цой. Пісня з альбому На восток, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.08.2015
Лейбл звукозапису: Анита Цой
Мова пісні: Російська мова

На восток

(оригінал)
Держи меня крепче
Бегу я по краю.
Мне в воздухе тесно,
Земли не хватает,
Горячие пальцы
В открытое небо назад.
Расставлены точки,
Любовь - не цветочки,
У котенка на сердце
Чугунный замочек.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Замечено метко,
Любовь не конфетка
Дотянуть - не растаять,
На память оставить.
Похожая тема
Слаба теорема а-а-а.
Прости, если можешь
Ты ведь чувствуешь кожей.
На ночь и на утро
С тобой мы похожи.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Вот и закончился дивный вечер,
Мы погасили эти свечи.
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет больше темы в твоем разговоре.
Может теряюсь, а может теряю я,
Что-то случилось вдруг, не догоняю,
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет... М-м-м.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
(переклад)
Тримай мене міцніше
Біжу я краєм.
Мені у повітрі тісно,
Землі не вистачає,
Гарячі пальці
У відкритому небі назад.
Розставлені точки,
Кохання – не квіточки,
У кошеня на серці
Чавунний замочок.
Я не буду тебе більше звати
На схід.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Помічено влучно,
Кохання не цукерка
Дотягнути - не розтанути,
На згадку залишити.
Схожа тема
Слабка теорема а-а-а.
Вибач, якщо можеш
Адже ти відчуваєш шкірою.
На ніч та на ранок
З тобою ми схожі.
Я не буду тебе більше звати
На схід.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Ось і закінчився чудовий вечір,
Ми погасили ці свічки.
Я попросила: "валити" тебе, соррі,
Немає більше теми у твоїй розмові.
Може гублюся, а може я втрачаю,
Щось трапилося раптом, не наздоганяю,
Я попросила: "валити" тебе, соррі,
Ні... М-м-м.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Іди, небо з краю.
До тебе не дістану.
Кінь квітка.
По дорозі я не встану,
Все одно серцем рваним
На схід.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо ft. Люся Чеботина 2021
Береги меня 2015
Полет 2015
Зима-лето 2012
Сумасшедшее счастье 2016
Мой воздух, моя любовь 2014
Это ли любовь 2015
Новая я 2018
Мама 2015
Новогодние игрушки 2015
Твоя_А 2015
Разбитая любовь 2015
Наверно, это любовь 2015
Лето. Латте. Любовь 2015
Целься в сердце 2016
Возвращайтесь 1997
Звонки 2015
Лето, латте, любовь 2014
Это любовь 2015
Ла-ла-лей 2015

Тексти пісень виконавця: Анита Цой

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016