| Русские города (оригінал) | Русские города (переклад) |
|---|---|
| Ну куда же я полез-то? | Ну куди ж я поліз? |
| Здесь и так уж нету места! | Тут і так уже нема місця! |
| Вот и еду стоя и не знаю, кто я! | Ось і їду стоячи і не знаю, хто я! |
| То ли вовсе полный ноль, то ли единица. | Чи то зовсім повний нуль, чи то одиниця. |
| И никак в затылке боль да не угомонится. | І ніяк у потилиці біль та не вгамується. |
| Эх, вдоль дороги размыт ров, | Ех, уздовж дороги розмитий рів, |
| Перепутаны провода! | Переплутані дроти! |
| Икша, Яхрома, Дмитров — | Ікша, Яхрома, Дмитров |
| Русские города! | Російські міста! |
| Эх! | Ех! |
| Русские города! | Російські міста! |
| И чего б я не придумал, говорят, да ты в бреду, мол, | І чого б я не придумав, кажуть, та ти в маренні, мовляв, |
| Твоего шедевра да не продать за евро. | Твого шедевра та не продати за євро. |
| Сколь в окошко не гляди, всё равно обидно! | Як у віконце не дивись, все одно прикро! |
| Ну, что там видно впереди? | Що там видно попереду? |
| Да ничего не видно! | Та нічого не видно! |
| Эх, мрёт ли во море пикша, | Ех, чи мре в море пікша, |
| Прёт ли по полю лебеда, | Чи прє по полю лобод, |
| Дмитров, Яхрома, Икша — | Дмитров, Яхрома, Ікша |
| Русские города! | Російські міста! |
| Эх! | Ех! |
| Русские города! | Російські міста! |
| За собой захлопнул дверь я, когда вышел из доверья, | За собою зачинив двері я, коли вийшов з довіри, |
| Ничего не значу, да не зову, не плачу! | Нічого не значу, та не кличу, не плачу! |
| Ой, ценой каких потерь, весь мой опыт нажит, | Ой, ціною яких втрат, весь мій досвід нажито, |
| Что он скажет мне теперь?! | Що він скаже мені тепер? |
| Да ничего не скажет! | Та нічого не скаже! |
| Сколько, например, литров утекло воды в никуда, | Скільки, наприклад, літрів витекло води в нікуди, |
| Икша, Яхрома, Дмитров — | Ікша, Яхрома, Дмитров |
| Русские города! | Російські міста! |
| Русские города! | Російські міста! |
| Русские города! | Російські міста! |
| Эх, русские, да! | Ех, росіяни, так! |
Переклад тексту пісні Русские города - АнимациЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русские города , виконавця -АнимациЯ
Пісня з альбому: Кругом враги
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: