Переклад тексту пісні Русские города - АнимациЯ

Русские города (оригінал)

Ну куда же я полез-то?
Здесь и так уж нету места!
Вот и еду стоя и не знаю, кто я!
То ли вовсе полный ноль, то ли единица.
И никак в затылке боль да не угомонится.
Эх, вдоль дороги размыт ров,
Перепутаны провода!
Икша, Яхрома, Дмитров —
Русские города!
Эх!
Русские города!
И чего б я не придумал, говорят, да ты в бреду, мол,
Твоего шедевра да не продать за евро.
Сколь в окошко не гляди, всё равно обидно!
Ну, что там видно впереди?
Да ничего не видно!
Эх, мрёт ли во море пикша,
Прёт ли по полю лебеда,
Дмитров, Яхрома, Икша —
Русские города!
Эх!
Русские города!
За собой захлопнул дверь я, когда вышел из доверья,
Ничего не значу, да не зову, не плачу!
Ой, ценой каких потерь, весь мой опыт нажит,
Что он скажет мне теперь?!
Да ничего не скажет!
Сколько, например, литров утекло воды в никуда,
Икша, Яхрома, Дмитров —
Русские города!
Русские города!
Русские города!
Эх, русские, да!

(переклад)

Ну куди ж я поліз?
Тут і так уже нема місця!
Ось і їду стоячи і не знаю, хто я!
Чи то зовсім повний нуль, чи то одиниця.
І ніяк у потилиці біль та не вгамується.
Ех, уздовж дороги розмитий рів,
Переплутані дроти!
Ікша, Яхрома, Дмитров
Російські міста!
Ех!
Російські міста!
І чого б я не придумав, кажуть, та ти в маренні, мовляв,
Твого шедевра та не продати за євро.
Як у віконце не дивись, все одно прикро!
Що там видно попереду?
Та нічого не видно!
Ех, чи мре в море пікша,
Чи прє по полю лобод,
Дмитров, Яхрома, Ікша
Російські міста!
Ех!
Російські міста!
За собою зачинив двері я, коли вийшов з довіри,
Нічого не значу, та не кличу, не плачу!
Ой, ціною яких втрат, весь мій досвід нажито,
Що він скаже мені тепер?
Та нічого не скаже!
Скільки, наприклад, літрів витекло води в нікуди,
Ікша, Яхрома, Дмитров
Російські міста!
Російські міста!
Російські міста!
Ех, росіяни, так!