Переклад тексту пісні Метро - АнимациЯ

Метро - АнимациЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Метро, виконавця - АнимациЯ. Пісня з альбому Распутье, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Метро

(оригінал)
Вечер.
Метро.
Холод иллюминаций.
Спирта тепло.
Эти двенадцать станций.
Мелкая дрожь.
Душная вязь вагонов.
Лязг тормозов
И суета платформы.
Ветер в метро.
Сотню часов в неделю
Люди бегут.
Люди живут в тоннеле.
Это поток
Под городским покровом.
Воздух.
Глоток.
И всё опять по-новой.
Где-то в метро
Мне бы не растеряться.
Очень легко
Встретиться и расстаться.
Вдруг ты пройдёшь
Там, на другой из станций…
Мелкая дрожь.
Холод иллюминаций.
И ветер в метро.
В этом метро
Мне бы не растеряться.
По кольцевой
Так не легко угнаться
Мне за тобой.
(переклад)
Вечір.
Метро.
Холод ілюмінації.
Спирт тепло.
Ці дванадцять станцій.
Дрібний тремтіння.
Душна в'язь вагонів.
Бряз гальм
І метушня платформи.
Вітер у метро.
Сотні годин на тиждень
Люди тікають.
Люди живуть у тунелі.
Це потік
Під міським покровом.
Повітря.
Ковток.
І все знову по-новому.
Десь у метро
Мені б не розгубитись.
Дуже легко
Зустрітися та розлучитися.
Раптом ти пройдеш
Там, на іншій станції…
Дрібний тремтіння.
Холод ілюмінації.
І вітер у метро.
У цьому метро
Мені б не розгубитись.
За кільцевою
Так не легко наздогнати
Мені за тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родина 2021
Спички 2012
Черта 2012
Журавли
Ванька 2012
Штуки
Ильич
Красиво ft. План Ломоносова 2019
Однажды
Дневник 2012
Роман 2019
Герои
Возвращаться
Трамваи
Белая берёза 2019
Монолог 2022
Игра
#непорусски
Танцевать 2018
Утопаем 2019

Тексти пісень виконавця: АнимациЯ