Переклад тексту пісні Ильич - АнимациЯ

Ильич - АнимациЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ильич, виконавця - АнимациЯ.
Мова пісні: Російська мова

Ильич

(оригінал)
Закатилось солнышко за реку.
Стоит городок очень маленький.
На горе собор ночью светится
В стыке Карла Маркса да Энгельса.
В стыке двух эпох, как потерянный,
Да с укладом жизни размеренным,
Где и площадь центра украшена
Лишь фигурой дедушки Ленина.
А он все стоит, рукой машет нам,
В сто слоев уже перекрашенный.
Прилетают голуби, клокоча,
Гадят на залысины Ильича.
А он все стоит...
А он все стоит.
Прячут липы жителей от жары,
По ночам гудят телевизоры,
Где у них там кризис и санкции,
А тут сотня верст к ближней станции.
И он все стоит, рукой машет нам,
В сто слоев уже перекрашенный
Да с косою саженью во плечах, -
Оттого и более величав.
А он все стоит, в сто слоев уже перекрашенный.
А он все стоит, и гуляют дети с мамашами.
Закатилось солнышко за реку.
Стоит городок очень маленький.
Из приличных слов только “на” и “ё”,
И тоска такая зеленая.
И он все стоит, рукой машет нам,
В сто слоев уже перекрашенный.
Прилетают голуби, клокоча,
Гадят на залысины Ильича.
А он все стоит...
А он все стоит.
(переклад)
Закотилося сонечко за річку.
Варто містечко дуже маленьке.
На горі собор уночі світиться
У стику Карла Маркса та Енгельса.
У стику двох епох, як загублений,
Так із укладом життя розміреним,
Де і площа центру прикрашена
Лише фігурою дідуся Леніна.
А він все стоїть, рукою махає нам,
У сто шарів уже перефарбований.
Прилітають голуби, клекотіння,
Гадять на залисини Ілліча.
А він усе стоїть...
А він усе вартий.
Ховають липи мешканців від спеки,
Ночами гудуть телевізори,
Де у них там криза та санкції,
А тут сотня верст до ближньої станції.
І він все стоїть, рукою махає нам,
У сто шарів уже перефарбований
І з косою сажею в плечах, -
Тому і більш величний.
А він усе стоїть, сто шарів уже перефарбований.
А він усе стоїть, і гуляють діти з матусями.
Закотилося сонечко за річку.
Варто містечко дуже маленьке.
З пристойних слів тільки “на” та “є”,
І туга така зелена.
І він все стоїть, рукою махає нам,
У сто шарів уже перефарбований.
Прилітають голуби, клекотіння,
Гадять на залисини Ілліча.
А він усе стоїть...
А він усе вартий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Родина 2021
Спички 2012
Черта 2012
Журавли
Ванька 2012
Штуки
Красиво ft. План Ломоносова 2019
Однажды
Дневник 2012
Роман 2019
Герои
Возвращаться
Трамваи
Белая берёза 2019
Метро
Монолог 2022
Игра
#непорусски
Танцевать 2018
Утопаем 2019

Тексти пісень виконавця: АнимациЯ