Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing to Say, виконавця - Angra. Дата випуску: 12.07.2016
Мова пісні: Англійська
Nothing to Say(оригінал) |
| Long ago, the same sky above; |
| «It's lonesome when the sun goes down» |
| A day had come when we were like one: |
| — Weapons up, never surrender! |
| Oh, I saw the gleams of gold |
| We’d kill and die conquering a virgin world |
| The hold corrupted by the honour |
| Living forevermore, leaving today |
| Back to my place, I’ve got |
| Nothing to say! |
| Guilt and shame, it’s all so insane |
| Pagan gods die with no defence |
| And we could go no further at all |
| Digging the graves of our conscience |
| Oh, the sounds, they still echoe |
| All of us drifting on seas of blood |
| The hope hidden behind the horror |
| Living forevermore, leaving today |
| Back from this land, I’ve got |
| Nothing to say! |
| Living forevermore, leaving today; |
| For all what remains I’ve got |
| Nothing to say! |
| Oh, how many years have gone |
| Every morning I bare myself from love |
| The love rising up from the sorrow |
| Living forevermore, leaving today |
| For all what remains I’ve got |
| Nothing to say! |
| Living forevermore — Nothing to say! |
| Back to my place, I’ve got… |
| Living forevermore — Nothing to say! |
| For all what remains, I’ve got |
| Nothing to say! |
| (переклад) |
| Давно те саме небо вгорі; |
| «Самотно, коли заходить сонце» |
| Настав день, коли ми були такими: |
| — Зброю, ніколи не здавайся! |
| О, я бачив відблиски золота |
| Ми б убили й померли, завойовуючи невинний світ |
| Трибуна зіпсована честью |
| Жити вічно, залишити сьогодні |
| Повернуся до мого місця, я отримав |
| Нічого сказати! |
| Провина і сором, це все так божевільне |
| Язичницькі боги вмирають без захисту |
| І ми взагалі не могли йти далі |
| Копати могили нашої совісті |
| О, звуки, вони все ще лунають |
| Усі ми дрейфуємо в морях крові |
| За жахом ховається надія |
| Жити вічно, залишити сьогодні |
| Я повернувся з цієї землі |
| Нічого сказати! |
| Жити вічно, покинути сьогодні; |
| За все, що у мене залишилося |
| Нічого сказати! |
| Ой, скільки років минуло |
| Щоранку я оголююся від кохання |
| Кохання, що повстає з смутку |
| Жити вічно, залишити сьогодні |
| За все, що у мене залишилося |
| Нічого сказати! |
| Жити вічно — нічого казати! |
| Повернувшись до свого місця, я маю… |
| Жити вічно — нічого казати! |
| За все, що залишилося, я маю |
| Нічого сказати! |