Переклад тексту пісні Crushing Room - Angra, Doro

Crushing Room - Angra, Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crushing Room, виконавця - Angra. Пісня з альбому Secret Garden, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 19.01.2015
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська

Crushing Room

(оригінал)
These days I can not find
A way back of the dark
I lost my senses
In my reflection a shadow of the man
I’m just a stranger to myself
No, the silence, keeps coming!
Please don’t cry again
Please don’t shed the tear
Cuz I can’t bear to face what I did
Let me take your hand
Please let me back to your side
In your eyes I see what I’ve become!
This room without you
Becomes way too small
I feel its crushing my brain
My broken mirrors, glass on the floor
Scattered pieces of my soul!
No, the silence, keeps coming!
Please don’t cry again
Please don’t shed the tear
Cuz I can’t bear to face what I did
Let me take your hand
Please let me back to your side
In your eyes I see the man I am!
Don’t hide your face, don’t hide away
Oh don’t you hide from me!
I look to you for my relief
Please take me out of here!
I came to my wrong turn
I failed bid you to give me fate
So hear me!
Please don’t cry again
Please don’t shed the tear
Cuz I can’t bear to face what I did
Let me take your hand
Please let me back to your side
In your eyes I seal the man I am
(переклад)
У ці дні я не можу знайти
Далека від темряви
Я втратив глузд
У моєму відображенні тінь людини
Я просто чужий для себе
Ні, тиша триває!
Будь ласка, не плач знову
Будь ласка, не пускайте сльози
Тому що я не можу терпіти зустріч із тим, що зробив
Дозвольте мені взяти вашу руку
Будь ласка, дозвольте мені повернутися на ваш бік
У твоїх очах я бачу, ким я став!
Ця кімната без тебе
Стає занадто маленьким
Я відчуваю, як це розчавлює мій мозок
Мої розбиті дзеркала, скло на підлозі
Розкидані шматочки моєї душі!
Ні, тиша триває!
Будь ласка, не плач знову
Будь ласка, не пускайте сльози
Тому що я не можу терпіти зустріч із тим, що зробив
Дозвольте мені взяти вашу руку
Будь ласка, дозвольте мені повернутися на ваш бік
У твоїх очах я бачу чоловіка, яким я є!
Не ховай обличчя, не ховайся
О, не ховайся від мене!
Я розраховую на твоє полегшення
Будь ласка, заберіть мене звідси!
Я підійшов не до своєї черги
Я не зміг запропонувати тобі віддати мені долю
Тож почуй мене!
Будь ласка, не плач знову
Будь ласка, не пускайте сльози
Тому що я не можу терпіти зустріч із тим, що зробив
Дозвольте мені взяти вашу руку
Будь ласка, дозвольте мені повернутися на ваш бік
У твоїх очах я запечатую чоловіка, яким я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven I See 2006
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
Newborn Me 2015
Kiss Me Good-Bye 1998
Final Light 2015
I Rule The Ruins 2020
Light of Transcendence 2018
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
Black Hearted Soul 2015
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Long Way Home 1998
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Travelers of Time 2018
Secret Garden ft. Simone Simons 2015
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
War Horns ft. Kiko Loureiro 2018
Love Me in Black 1998
Storm of Emotions 2015
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013

Тексти пісень виконавця: Angra
Тексти пісень виконавця: Doro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yo Body 2021
Lavirinthos 1995
Kader 1958
Hanabi 2023
Sunday Morning Flashback 2024
Prijatelji Stari Gdje Ste 1999
Lean ft. Sammy, Jone Quest, Towy 2023
Сущность некроматики 2023
Depths of Hell ft. Slaine, Artisin 2014
Compass 2010