Переклад тексту пісні Caveman - Angra

Caveman (оригінал)

Olha um macaco na árvore
O outro naquele galho
Onde, que eu não tô vendo?
Embaixo daquela flor
Who are you?
Who are you?
Quem quer matar o diabo?
Atire a primeira pedra
Who are you?
Who are you?
When a realized that we all will die
Like prisoners inside this cave
A thunder of truth have torn down the walls
That I couln’t stop to gaze
As the night went so cold
Darkness and fire
Reflecting a world of inner desire
Quem quer matar o macaco?
Hey, você quer um martelo?
Who are you?
Who are you?
Silence your mind
Let me inside
No reason to be afraid
Feelings that burn
From thoughts without words
Just shadows of real things
As the seasons went on
You survived through the days
And now you’ve grown strong
You can break all these chains
Crossing the borderline
Beyond the knowledge of man
One simple step
A giant leap for mankind
Crossing the borderline
The world outside the cave
Reaching the light
The future starts today
Crossing the borderline
Beyond the knowledge of man
One simple step
A giant leap for mankind
Crossing the borderline
The world outside the cave
Reaching the light
The future starts today

Caveman (переклад)

Olha um macaco na árvore
O outro naquele galho
Onde, que eu não tô vendo?
Embaixo daquela flor
Хто ти?
Хто ти?
Quem quer matar o diabo?
Одягніть primeira pedra
Хто ти?
Хто ти?
Коли зрозумів, що ми всі помремо
Як в'язні всередині цієї печери
Грім правди зруйнував стіни
На що я не можу зупинитися подивитися
Оскільки ніч стала такою холодною
Темрява і вогонь
Відображення світу внутрішнього бажання
Quem quer matar o macaco?
Гей, você quer um martelo?
Хто ти?
Хто ти?
Заглушіть свій розум
Впусти мене всередину
Немає причин боятися
Почуття, що горять
Від думок без слів
Просто тіні реальних речей
Минали сезони
Ти пережив ці дні
А тепер ти став сильним
Ви можете розірвати всі ці ланцюги
Перетин кордону
За межами пізнання людини
Один простий крок
Гігантський стрибок для людства
Перетин кордону
Світ за межами печери
Досягнувши світла
Майбутнє починається сьогодні
Перетин кордону
За межами пізнання людини
Один простий крок
Гігантський стрибок для людства
Перетин кордону
Світ за межами печери
Досягнувши світла
Майбутнє починається сьогодні