Переклад тексту пісні Final Light - Angra

Final Light (оригінал)

You take the time to find a way
And through it seems so clear
A silent wonder still remains
Is there more for me to learn?
Massive universe, save me once again
All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and walk again
The matter still prevails
The final light is the path and not the end
It’s not the end
I take my time to understand
The matter in my hands
On an ordinary day
Mystery veiled by the dawn
Presents itself again
A never fading flame
All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and walk again
The matter still prevails
The final light is the path and not the end
It’s not the end
All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and crawl again
The question still remains
The final light is the path and not the end
All the answers threw us back from where we came
This final light is the path and not the end
It’s not the end

Final Light (переклад)

Ви витрачаєте час, щоб знайти вихід
І через це здається таким ясним
Досі залишається мовчазне диво
Чи є мені що більше навчитися?
Величезний Всесвіт, врятуй мене ще раз
Усі відповіді привели нас лише до краю
Остаточне світло ніколи не з’являлося і ніколи не буде
Тож ми падаємо, піднімаємося й знову ходимо
Справа досі переважає
Остаточне світло — це шлях, а не кінець
Це не кінець
Я не витрачаю час, щоб зрозуміти
Справа в моїх руках
У звичайний день
Таємниця, завуальована світанком
Знову представляється
Полум’я, яке ніколи не згасає
Усі відповіді привели нас лише до краю
Остаточне світло ніколи не з’являлося і ніколи не буде
Тож ми падаємо, піднімаємося й знову ходимо
Справа досі переважає
Остаточне світло — це шлях, а не кінець
Це не кінець
Усі відповіді привели нас лише до краю
Остаточне світло ніколи не з’являлося і ніколи не буде
Тож ми падаємо, піднімаємося й знову повзаємо
Питання досі залишається
Остаточне світло — це шлях, а не кінець
Усі відповіді відкинули нас звідти, звідки ми прийшли
Це останнє світло — це шлях, а не кінець
Це не кінець