Переклад тексту пісні War Horns - Angra, Kiko Loureiro

War Horns (оригінал)

Trumpets cry warnings from heaven
The virgin dressed with the sun
With the moon on her feet
On her head a garland of twelve stars
Being with child, she cries
For the birth of a king
War horns, the sign of the times
Break through the silent cries
Petrified, I’m facing the rapture
Choking on tears, the prophecy fulfills
The angels arise announcing the gathering
The wages of sin are for all who live to see
War horns, the sign of the times
Break through the silent cries
Visions from prophets unveiled
All burns in the lake of fire
Fire will be raining from the sky
The sun will be darkened
The moon will not give its light
The stars will fall
And the powers of heaven are shaken
That’s when the son of man
Will arise in the clouds
War horns, the sign of the times
Break through our silent cries
Visions from prophets unveil
All burns in the lake of fire

War Horns (переклад)

Труби вигукують попередження з неба
Діва одягнулась із сонцем
З місяцем на ногах
На її голові гірлянда з дванадцяти зірок
Будучи з дитиною, вона плаче
За народження короля
Бойові роги, знак часу
Пробивайся крізь тихі крики
Скам’янілий, я стикаюся із захопленням
Задихаючись сльозами, пророцтво виконується
Ангели встають, сповіщаючи про збори
Відплата за гріх для всіх, хто доживе, щоб побачити
Бойові роги, знак часу
Пробивайся крізь тихі крики
Відкриті видіння від пророків
Усе горить у вогняному озері
З неба дощитиме вогонь
Сонце буде затемнено
Місяць не дасть свого світла
Зірки впадуть
І небесні сили похитнулися
Саме тоді людський син
Виникне в хмарах
Бойові роги, знак часу
Пробивайся крізь наші мовчазні крики
Розкриваються видіння пророків
Усе горить у вогняному озері