| Newborn Me (оригінал) | Newborn Me (переклад) |
|---|---|
| There was a point when I was there where I didn’t want to be | Був момент, коли я був там, де не хотів бути |
| But I was there escaping from a place I’ve been before | Але я був там, тікаючи з місця, де бував раніше |
| I was myself, I was in me and from where I see and feel | Я був собою, я був у собі і з того, де бачу й відчуваю |
| I saw a man who was afraid of who he wished to be | Я бачив людину, яка боялася ким бажав бути |
| Nighttime is taking longer | Ніч забирає довше |
| My hope will save me from despair | Моя надія врятує мене від відчаю |
| Dragging me out of hell | Витягнув мене з пекла |
| Hold on, the miracle of life | Тримай, диво життя |
| Will never be defined | Ніколи не буде визначено |
| Calm down, the minute you find love | Заспокойся, як тільки ти знайдеш кохання |
| You’re facing the light | Ти дивишся на світло |
| When I think I’m going deep, I’m really going hollow | Коли я думаю, що заглиблююся, я справді занурююсь |
| I can see a newborn me emerging from the bottom | Я бачу новонародженого, що виходить із дна |
| The two sides of my brain engage into a fight | Дві сторони мого мозку вступають у боротьбу |
| For the right the left is wrong and for the left the left is right | Для правого ліворуч неправильно, а для лівого – ліве право |
| The nightmare is growing stronger | Кошмар стає сильнішим |
| My hope will save me from despair | Моя надія врятує мене від відчаю |
| Hold on, the miracle of life | Тримай, диво життя |
| Will never be defined | Ніколи не буде визначено |
| Calm down, the minute you find love | Заспокойся, як тільки ти знайдеш кохання |
| You’re facing the light | Ти дивишся на світло |
| Angels are calling out my name, I’m so afraid now | Ангели кличуть моє ім’я, зараз я так боюся |
| How can I know if I am sane or going mad? | Як я можу дізнатися, чи я розумний чи божевільний? |
| Hold on, the miracle of life | Тримай, диво життя |
| Will never be defined | Ніколи не буде визначено |
| Calm down, the minute you find love | Заспокойся, як тільки ти знайдеш кохання |
| You’re facing the light | Ти дивишся на світло |
| You’re facing the light | Ти дивишся на світло |
| You’re facing the light | Ти дивишся на світло |
Переклад тексту пісні Newborn Me - Angra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Newborn Me , виконавця -Angra
Пісня з альбому Secret Garden
у жанріЭпический метал
Дата випуску:19.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEar Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 |