Переклад тексту пісні The Bottom of My Soul - Angra

The Bottom of My Soul (оригінал)

This anxiety
Drills a hole within my soul
How did I get here?
In the ruins of my own
Oh, I guess I’ll never know
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
I’ve been falling so deep
In the bottom of my soul
I’ve been drowning here
In the waters of my pain
How could I crawl so low
To the bottom of my soul?
The bottom of my soul
Evil scenery
Quiet needles thrust my eyes
And there’s nothing I can do
Deep inside it hurts
The blood is bitter in my mouth
While I’m sinking down in the mud
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
I’ve been falling so deep
In the bottom of my soul
I’ve been drowning here
In the waters of my pain
How could I crawl so low
To the bottom of my soul?
The bottom of my soul
The bottom of my soul
I’m down in the mud
In the bottom of my soul
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
How did I fall so deep
In the bottom of my soul?
And I’m drowning here
In the ocean of my hurts
Where have I lost my wings?
In the bottom of my soul
The bottom of my soul
This anxiety
In the ruins of my own

The Bottom of My Soul (переклад)

Ця тривога
Пробиває дірку в моїй душі
Як я сюди потрапив?
На своїх руїнах
О, мабуть, я ніколи не дізнаюся
Колючі болі
Перериваю слова з горла
Я так глибоко падав
У глибині моєї душі
Я тут тонув
У водах мого болю
Як я міг залізти так низько
До дна моєї душі?
Нижня частина моєї душі
Злі пейзажі
Тихі голки вп’ялися в мої очі
І я нічого не можу вдіяти
Глибоко всередині це болить
Кров гірка у моєму роті
Поки я тону в багнюці
Колючі болі
Перериваю слова з горла
Я так глибоко падав
У глибині моєї душі
Я тут тонув
У водах мого болю
Як я міг залізти так низько
До дна моєї душі?
Нижня частина моєї душі
Нижня частина моєї душі
Я в багнюці
У глибині моєї душі
Колючі болі
Перериваю слова з горла
Як я впав так глибоко
У глибині моєї душі?
І я тону тут
В океані моїх болячок
Де я втратив свої крила?
У глибині моєї душі
Нижня частина моєї душі
Ця тривога
На своїх руїнах