Переклад тексту пісні Letters to God, Part II - Angels & Airwaves

Letters to God, Part II - Angels & Airwaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letters to God, Part II, виконавця - Angels & Airwaves.
Дата випуску: 10.11.2011
Мова пісні: Англійська

Letters to God, Part II

(оригінал)
All the phones have rung and rung
They are off the hook, all but one
And all the mail stacked up inside
Up from the floor, a mile high
And like one would, like a child
I’m asking.
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when we die
I found out the truth is it’s all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you I’m lost here, awaiting reply
Climbing trees and paper planes
Life as a kid, we’re all the same
Tears of joy, and sullen hearts
Sticks and stones and broken arms
And like one would, like a child
I’m asking.
Like I could knock on your door
Will you let me in?
And dear God, I found out the same things we learn when we die
I found out the truth is it’s all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you I’m lost here, awaiting reply
I found out what’s wrong, and it’s not you or I Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
And dear God, I found out the same things we learn when we die
I found out the truth is it’s all a big lie
I find that the words are hard to describe
I tell you I’m lost here, awaiting reply
I found out what’s wrong, and it’s not you or I Or anyone else that you chose tonight
It seems like the madness of choice in the life
Has made it all clear if we run or we hide
(переклад)
Всі телефони дзвонили і дзвонили
Усі вони, окрім одного
І вся пошта складалася всередині
Угору з підлоги, миля у висоту
І як хтось, як дитина
я питаю.
Ніби я могла б постукати у твої двері
Ви впустите мене всередину?
І, любий Боже, я дізнався про те, чого ми дізнаємося, коли помираємо
Я дізнався, що все це велика брехня
Я вважаю, що слова важко описати
Я кажу вам, що я заблукав, чекаю відповіді
Лазання по деревах і паперовим літакам
У дитинстві ми всі однакові
Сльози радості й похмурі серця
Палиці, каміння та зламані руки
І як хтось, як дитина
я питаю.
Ніби я могла б постукати у твої двері
Ви впустите мене всередину?
І, любий Боже, я дізнався про те, чого ми дізнаємося, коли помираємо
Я дізнався, що все це велика брехня
Я вважаю, що слова важко описати
Я кажу вам, що я заблукав, чекаю відповіді
Я з’ясував, що сталося, і сьогодні ввечері ти вибрав не ти, я чи когось іншого
Здається, це безумство вибору в житті
Стало зрозуміло, чи втікаємо, чи ховаємося
І, любий Боже, я дізнався про те, чого ми дізнаємося, коли помираємо
Я дізнався, що все це велика брехня
Я вважаю, що слова важко описати
Я кажу вам, що я заблукав, чекаю відповіді
Я з’ясував, що сталося, і сьогодні ввечері ти вибрав не ти, я чи когось іншого
Здається, це безумство вибору в житті
Стало зрозуміло, чи втікаємо, чи ховаємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Adventure 2005
Everything's Magic 2006
Lifeline 2006
Paper Thin ft. Tom DeLonge, Angels & Airwaves 2021
The Score Evolved: Reel 1 (Diary) 2013
Rebel Girl 2021
Overload 2016
Secret Crowds 2006
Call To Arms 2006
Surrender 2011
Start The Machine 2005
Kiss & Tell 2021
True Love 2006
Sirens 2006
Do It For Me Now 2005
A Little's Enough 2005
Rite Of Spring 2006
Restless Souls 2021
The Wolfpack 2014
Spellbound 2021

Тексти пісень виконавця: Angels & Airwaves