Переклад тексту пісні Secret Crowds - Angels & Airwaves

Secret Crowds (оригінал)

If I had my own world
I’d fill it with wealth and desire
A glorious past to admire
And voices of kids out walking dogs
Birds, planes, cleanest cars
If I had my own world
I’d love it for all that’s inside it
There’d be no more wars death or riots
There’d be no more police packed-parking lots
Guns bombs sounding off
If I had my own world
I’d build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
If I had my own world
I’d build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
If I had my own world
I’d show you the life that’s inside it
The way that it glows when you find it
The way it survives with its families
Friends or its enemies
Let’s make this a new world
I swear you can go if you want to
I know that you have that within you
Inventing the first clean and usable
God’s greatest miracle
If I had my own world
I’d build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
If I had my own world
I’d build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
Let me feel you carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder

Secret Crowds (переклад)

Якби у мене був власний світ
Я б наповнив його багатством і бажанням
Славне минуле, яким можна милуватися
І голоси дітей, які вигулюють собак
Птахи, літаки, найчистіші машини
Якби у мене був власний світ
Я хотів би це за все, що в ньому є
Більше не буде смертей на війнах чи заворушень
Більше не буде заповнених міліцією парковок
Вибухи з гармати
Якби у мене був власний світ
Я б побудував вам імперію
Звідси в далекі краї
Поширювати любов, як насильство
Якби у мене був власний світ
Я б побудував вам імперію
Звідси в далекі краї
Поширювати любов, як насильство
Дозволь мені відчути, що ти несеш тебе вище
Дивіться, як наші слова ширять надію, як вогонь
Таємні натовпи піднімаються і збираються
Почуйте, як ваші голоси співають голосніше
Якби у мене був власний світ
Я б показав тобі життя, яке всередині нього
Як він світиться, коли ви його знайдете
Як він виживає зі своїми сім’ями
Друзі чи вороги
Давайте зробимо це новим світом
Присягаюсь, ви можете піти, якщо захочете
Я знаю, що у вас є це
Винахід перший чистий і придатний до використання
Найбільше Боже чудо
Якби у мене був власний світ
Я б побудував вам імперію
Звідси в далекі краї
Поширювати любов, як насильство
Якби у мене був власний світ
Я б побудував вам імперію
Звідси в далекі краї
Поширювати любов, як насильство
Дозволь мені відчути, що ти несеш тебе вище
Дивіться, як наші слова ширять надію, як вогонь
Таємні натовпи піднімаються і збираються
Почуйте, як ваші голоси співають голосніше
Дозволь мені відчути, що ти несеш тебе вище
Дивіться, як наші слова ширять надію, як вогонь
Таємні натовпи піднімаються і збираються
Почуйте, як ваші голоси співають голосніше
Дозволь мені відчути, що ти несеш тебе вище
Дивіться, як наші слова ширять надію, як вогонь
Таємні натовпи піднімаються і збираються
Почуйте, як ваші голоси співають голосніше
Дозволь мені відчути, що ти несеш тебе вище
Дивіться, як наші слова ширять надію, як вогонь
Таємні натовпи піднімаються і збираються
Почуйте, як ваші голоси співають голосніше