Переклад тексту пісні Lifeline - Angels & Airwaves

Lifeline - Angels & Airwaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline, виконавця - Angels & Airwaves.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Lifeline

(оригінал)
With an urgent careful stare
And some panic in those eyes
If I see you lying there
Hoping this was the last time
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
When the world comes crashing down
I will find you if you hide
If you wish it wish it now
If you wish it wish it loud
If you want it say it now
If you want it say it loud
We all make mistakes
Here's your Lifeline
If you want it I want to
We all make mistakes
Here's your Lifeline
If you want it I want to
There’s a field near the dream
I watched it grow with whitest light
I watched us all reach out and lean
For the strength to touch the sky
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
If you feel like coming round
I will take you for a ride
If you wish it wish it now
If you wish it wish it loud
If you want it say it now
If you want it say it loud
Oh
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
(переклад)
З невідкладним уважним поглядом
І якась паніка в цих очах
Якщо я побачу, що ти там лежиш
Сподіваюся, що це був останній раз
Якщо ви чуєте далекий звук
І кілька кроків поруч з тобою
Коли світ руйнується
Я знайду тебе, якщо ти сховаєшся
Якщо ви хочете, то побажайте цього зараз
Якщо хочеш, побажай голосно
Якщо хочеш, скажи зараз
Якщо хочеш, скажи це голосно
Ми всі робимо помилки
Ось ваша лінія життя
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Ми всі робимо помилки
Ось ваша лінія життя
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Біля мрії є поле
Я спостерігав, як він росте з найбілим світлом
Я спостерігав, як ми всі простягаємось і нахиляємося
Щоб сили торкнутися неба
Якщо ви чуєте далекий звук
І кілька кроків поруч з тобою
Якщо ти хочеш прийти
Я візьму вас на прогулянку
Якщо ви хочете, то побажайте цього зараз
Якщо хочеш, побажай голосно
Якщо хочеш, скажи зараз
Якщо хочеш, скажи це голосно
о
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Якщо ти цього хочеш, я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #красавчик ost #музыка из фильма красавчик #песня из фильма красавчик #красавчик саундтрек


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Adventure 2005
Everything's Magic 2006
Paper Thin ft. Tom DeLonge, Angels & Airwaves 2021
The Score Evolved: Reel 1 (Diary) 2013
Rebel Girl 2021
Overload 2016
Secret Crowds 2006
Call To Arms 2006
Surrender 2011
Start The Machine 2005
Kiss & Tell 2021
True Love 2006
Sirens 2006
Do It For Me Now 2005
A Little's Enough 2005
Rite Of Spring 2006
Restless Souls 2021
The Wolfpack 2014
Spellbound 2021
Heaven 2006

Тексти пісень виконавця: Angels & Airwaves