Переклад тексту пісні Call To Arms - Angels & Airwaves

Call To Arms (оригінал)

There’s a little black, dark, scorched hard divide
This is it can you hear me Have you ever felt sad, hurt, buried alive
You can do almost anything
There’s a little red bridge with a view of the sun
With a lake, recommend such a sunny sign
And a thousand stars counted thousands of times
We can go only if you believe
Only if you believe
Do you feel like you lost everything you can lose
This is it can you hear me When you cry do your tears reach up the room
Calling out in a moment of need
Do you ever lay awake with the look in the eyes
And God, a wish that’s too big to deny
I will offer a line that was ready for use
Let me know are you ready for me
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
When the storm brings rain snow fate of all kinds
You can feel almost anything
When the day seems to melt fall flat into night
You can feel most anything
When you can’t go, you gotta get up and try
This is it can you feel me When the bombs come down you will make it alive
But only if you want to believe
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And When I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
Out of time
When I dream
When I dream
I feel your heart
When I dream
I’m out of time
Feel your heart
When I dream
I’m out of time
Feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time

(переклад)

Є невеликий чорний, темний, випалений жорсткий поділ
Це це ви мене чуєте Чи відчували ви колись сумні, болячі, поховані заживо
Ви можете робити майже все
Є маленький червоний міст із видом сонця
З озером порекомендуйте такий сонячний знак
І тисячу зірок рахували тисячі разів
Ми можемо піти тільки якщо ви вірите
Тільки якщо ви вірите
Ви відчуваєте, що втратили все, що можете втратити
Це це ти мене чуєш Коли ти плачеш, твої сльози течуть по кімнаті
Зателефонувати в потрібну хвилину
Чи ви коли-небудь лежали без сну з поглядом в очах
І Боже, бажання, яке занадто велике, щоб заперечити
Я пропоную лінію, яка була готова до використання
Дайте мені знати, чи готові ви до мене
Я хотів би сказати, що ви єдиний мій страх
І коли я сниться, воно повільно зникає
І коли я прокидаюся, я тут, з тобою
Щоб відчути, як б’ється ваше серце в і поза часом
Коли шторм приносить дощ, сніг, доля всіх видів
Ви можете відчути майже все
Коли здається, що день тане, переходить у ніч
Ви можете відчути майже все
Коли ви не можете піти, ви повинні встати і спробувати
Це це ви мене відчуєте Коли бомби впадуть, ви оживите
Але тільки якщо ви хочете вірити
Я хотів би сказати, що ви єдиний мій страх
І коли я сниться, воно повільно зникає
І коли я прокидаюся, я тут, з тобою
Щоб відчути, як б’ється ваше серце в і поза часом
Я хотів би сказати, що ви єдиний мій страх
І коли я сниться, воно повільно зникає
І коли я прокидаюся, я тут, з тобою
Щоб відчути, як б’ється ваше серце в і поза часом
Несвоєчасно
Коли я сниться
Коли я сниться
Я відчуваю твоє серце
Коли я сниться
У мене немає часу
Відчуйте своє серце
Коли я сниться
У мене немає часу
Відчуйте своє серце
Я відчуваю твоє серце
Я відчуваю твоє серце
Я відчуваю твоє серце
Я хотів би сказати, що ви єдиний мій страх
І коли я сниться, воно повільно зникає
І коли я прокидаюся, я тут, з тобою
Щоб відчути, як б’ється ваше серце в і поза часом