Переклад тексту пісні Anxiety - Angels & Airwaves

Anxiety (оригінал)

Faster, I dream in speeds of ashes
My heart it beats and crashes
I’m running from the truth
Cause it fucks with my mind
Waiting, we’re silly, we’re so reckless
The city it’s so heartless
A bottle full of crude
That washed up in the tide
Don’t pressure us, anxiety
I’m a passenger
So serious, anxiety
Just a passenger
Handsome and calloused, young believers
Hiding, plotting schemers
And rotting out like fruit
That was left here to die
Talking, playing after hours
Time is bending outward
I’m falling to my knees
To crawl home safe inside
Don’t pressure us, anxiety
I’m a passenger
So dangerous, anxiety
Just a passenger
(Don't pressure us)
(Don't pressure us)
(Don't pressure us)
(Don't pressure us)
Anxiety
I’m a passenger, anxiety
Just a passenger, anxiety
Don’t pressure us, anxiety
I’m a passenger
So serious, anxiety
Just a passenger

(переклад)

Швидше, я мрію в швидкості попелу
Моє серце б’ється і розбивається
Я тікаю від правди
Тому що це з’їдає мій розум
Чекаємо, ми дурні, ми такі нерозважливі
Місто таке бездушне
Пляшка, повна сирої
Це змило припливом
Не тисніть на нас, занепокоєння
Я пасажир
Так серйозно, занепокоєння
Просто пасажир
Гарні й черстві, молоді віруючі
Переховуються, задумують інтриги
І гниє, як плід
Це залишилося тут померти
Розмовляти, грати в неробочий час
Час виривається назовні
Я падаю на коліна
Щоб безпечно залізти додому
Не тисніть на нас, занепокоєння
Я пасажир
Так небезпечно, тривога
Просто пасажир
(Не тисніть на нас)
(Не тисніть на нас)
(Не тисніть на нас)
(Не тисніть на нас)
Тривога
Я пасажир, занепокоєння
Просто пасажир, тривога
Не тисніть на нас, занепокоєння
Я пасажир
Так серйозно, занепокоєння
Просто пасажир