Переклад тексту пісні Motel Bible - Angaleena Presley

Motel Bible (оригінал)

I don’t need no preachin', I can see the light
Shinin' through the curtains from the vacancy sign
I can talk to Jesus anytime I please
One more shot of bourbon, he’ll be talkin' back to me
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Ten more miles to Memphis on this three day run
I’ll find a congregation before this night is done
We’ll hoop and holler, drink some holy firewater
Baptized in the name of the good old-fashioned fun
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Saturday night in my Sunday best
God don’t give a damn how I’m dressed
Jesus loves me, this I know
Motel Bible told me so
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Suck on that

Motel Bible (переклад)

Мені не потрібно проповідувати, я бачу світло
Блищить крізь штори з таблички про вакансію
Я можу поговорити з Ісусом у будь-який час, коли захочу
Ще одна порція бурбону, і він відповість мені
Алілуя, я бачу рай у всьому цьому місці
І я отримав святих духів, мотельні Біблії та дивовижну благодать
Ще десять миль до Мемфіса під час цього триденного забігу
Я знайду збір до завершення цієї ночі
Ми будемо гукати і кричати, вип’ємо святої води
Хрещений в ім’я старої доброї розваги
Алілуя, я бачу рай у всьому цьому місці
І я отримав святих духів, мотельні Біблії та дивовижну благодать
Суботній вечір у моїй найкращій неділі
Богу байдуже, як я одягнений
Ісус любить мене, це я знаю
Про це мені сказала Біблія в мотелі
Алілуя, я бачу рай у всьому цьому місці
І я отримав святих духів, мотельні Біблії та дивовижну благодать
Святі духи, мотельні Біблії та дивовижна благодать
Займіться цим